Obsidian Kingdom — A Year with No Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Obsidian Kingdom의 노래 "A Year with No Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard it on the news today
This year there will be no summer
And it’s the first time in decades
This year there will be no summer
Pictures on my screen shattering the windshield
Tiny bits of frost blanketing the ground
Lights on my display and your eyes grew wider
The sound of the waves you’ll have to do without
This year
But that can’t be true, she said
We’ll spend time by the shore like we always have
You’d better give me some proof, she said
Because I don’t trust you and I never will again
Pictures on her screen shattering the windshield
Tiny bits of frost blanketing the ground
Lies on her display as your eyes grew wider
The sound of the waves oh, you’ll do without
This year
가사 번역
오늘 뉴스에서 들었어
올해 여름이 없을 것입니다
그리고 그것은 수십 년 만에 처음으로
올해 여름이 없을 것입니다
앞 유리를 산산조각 내 화면에 사진
지상을 덮는 서리의 작은 조금
나의 전시 및 당신의 눈에 빛은 더 넓은 성장했습니다
파도의 소리 없이
올해
그러나 그것은 사실이 될 수 없다,그녀는 말했다
우리가 항상 가진 것처럼 우리는 해안에서 시간을 보낼 것입니다
내게 증거를 좀 주는게 좋을거야
왜냐면 난 널 믿지 않아 다시는 그러지 않을 거야
앞 유리를 산산조각 그녀의 화면에 사진
지상을 덮는 서리의 작은 조금
당신의 눈은 넓은 성장으로 그녀의 디스플레이에 거짓말
파도 소리 오,당신은없이 할 수 있습니다
올해