Ocean Colour Scene — All Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "All Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spark and Cindy live by their own means
They wouldn’t have if I only
know’d where they’d been
And I want to make things a part of my life
And I want to see that
things are going to be right
But if you can’t even
stand on your feet
And if you don’t own the
air that you breathe
Then it’s not for me to say
But I wouldn’t live that way
and I wouldn’t stand apart
And I wouldn’t find the real
and I wouldn’t play a part
And I wouldn’t find in love
so misguided by some fool
And just what I’m trying t say
makes my head spin round the room
(Repeat from 3rd line onwards)
가사 번역
스파크와 신디는 자신의 수단에 의해 라이브
그들은 내가 단지
그들이 어디 있었는지 알고
그리고 난 내 삶의 일부분을 만들고 싶어
그리고 나는 그것을 보고 싶어
일이 잘 될 것입니다
그러나 당신이 조차 수 없는 경우에
너의 발에 대십시요
그리고 당신이 소유하지 않는 경우에
당신이 호흡하는 공기
그럼 내가 할 말은 아니지
하지만 난 그렇게 살지 않아
그리고 나는 떨어져 서 있지 않을 것이다
그리고 나는 진짜를 찾을 수 없을 것입니다
그리고 나는 역할을하지 않을 것
난 사랑에 빠져서
그래서 어떤 바보에 의해 잘못
그리고 난 그냥 무슨 말을하려고 해요
내 머리가 방 주위를 돌게 만든다.
(3 회선 이후 반복)