Ocean Colour Scene — Hoping You're Making It Too 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "Hoping You're Making It Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t let my feet get off the ground
Today I’m glad to be standing here
But all the time I spent tunnelling down
To some place where I’m not so clear
I’ve been holding out for this time
Standing straight in my own line
Was hoping you’re making it too
All the hours we were learning to fly
We’re chasing night-lights round the room
I can never repay when I learnt from you
I know you’re seeing it your own way too
Your head just went for another walk
But it’s coming home and it hangs in the hall
Your head in your hand as you’re suffering
But you I know what state you’re in Fall on my knees and my hair rolls around
But even on my knees I know I can stand
If it’s coming home it’s coming for you
I can see me standing with dunston and you
I’ve been holding out for my neighbour
Standing straight for my brother
Was hoping you’re making it too
가사 번역
내 발을 땅에 떨어 뜨리지 마십시오
오늘 나는 여기에 서 기쁘다
하지만 내가 터널링을 하는 동안
내가 모르는 곳으로
난 이 시간을 참아왔어
바로 내 자신의 라인에 서
당신이 그것을 너무 만들고 있기를 바랬습니다
우리가 비행하는 법을 배운 모든 시간
우리는 방을 가로 질러 야간 조명을 쫓고 있습니다
나는 당신에게서 배울 때 결코 갚을 수 없다
너도 그걸 본다는 거 알아
네 머리는 그냥 다른 산책 갔다
그러나 그것은 집에 와서 그것은 홀에 달려 있습니다
네 손에 네 머리가 고통스러워
하지만 당신은 당신이 내 무릎에 가을 내 머리 주위에 롤 어떤 상태 알고
하지만 무릎 꿇고 서있어도
그것이 집에 오는 경우 그것은 당신을 위해오고있다
던스턴과 함께 서 있는 게 보여
나는 이웃 사람들을 위해 지내 왔습니다
내 동생을 위해 똑바로 서
당신이 그것을 너무 만들고 있기를 바랬습니다