Ocean Colour Scene — Mechanical Wonder 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "Mechanical Wonder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mechanical wonder is It's just a noise in my room
And I'm chasing the wonder and
It's just a hole in my tune
And the radio plays but it But it don't sing a song
And the mechanical thunder is What is all going wrong
And I walk down the road and i I awake in a tune
But the mechanical thunder is It's just a noise in my room
And we rode it once
On a thundering night
So I walk with you
Where the locks take flight
All machines make our lives today
And I like them the best
But the mechanical thunder is It's just a noise in my head
And the radio plays at me But it don't sing a song
But the mechanical wonder is Ah, it's all going wrong
And they rode it once (and we rode it once on last chorus)
On a thundering night
So I walk with you
Where the locks take flight
And we keep on through
It's where the road don't roar
Where the farm once stood
Where the union crawls, big time
The machines that I'm walking from
Though they play in the songs
And the dreams that your holding on Don't run for so long
So I'm hiding machines away
But I keep them for you
But the things that you wanna say
It's just a noise in my room
And I look at the picture now
And there's a weight on us all
But the mechanical wonder is It's a cure one and all
Repeat full chorus with slight variation
가사 번역
기계적으로 궁금한건 제 방에 그냥 소음이 들린다는 거죠
그리고 나는 경이로움을 쫓고 있습니다
그것은 단지 내 곡에 구멍입니다
라디오도 틀지만 노래는 안 불러
그리고 기계 천둥은 모든 잘못 무슨 일이 있었는지입니다
그리고 난 길을 걸어 내려왔고
하지만 기계 천둥은 내 방에 그냥 소음입니다
그리고 우리는 한 번 탔다
천둥거리는 밤에
그래서 나는 당신과 함께 걸어
잠금이 날아가는 곳
모든 기계는 오늘 우리의 삶을 만듭니다
그리고 나는 그들을 가장 좋아
하지만 기계 천둥은 내 머리에 그냥 소음입니다
라디오가 틀어졌지만 노래는 안 불러
그러나 기계적인 경이는 아,그것은 모든 잘못 것입니다
그리고 그들은 한 번 탔다(우리는 마지막 합창에 한 번 탔다)
천둥거리는 밤에
그래서 나는 당신과 함께 걸어
잠금이 날아가는 곳
그리고 우리는 통해 계속
도로가 포효하지 않는 곳이다
농장이 한 번 서 있던 곳
조합이 크롤링 곳,큰 시간
내가 걷는 기계들
하지만 그들은 노래에서 재생
꿈꿔서 오래 도망가지 않는 거
그래서 나는 기계를 멀리 숨기고 있습니다
하지만 난 당신을 위해 그들을 유지
하지만 네가 하고 싶은 말은
내 방에 그냥 소음이 있어
그리고 나는 지금 그림을 본다
그리고 우리 모두 무게가있다
하지만 기계적인 경이는 치료제야
약간의 변화와 함께 전체 코러스를 반복