Ocean Colour Scene — Profit In Peace 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "Profit In Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
All the people nursing shattered bones
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace
So we’ve gotta fight some more
And all those who are in foreign lands
Don’t wanna fight no more
And all those who lost their feet or hands
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace boys
We’ve gotta fight some more
Hey, we don’t wanna fight no more
Hey, hey, hey, we don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace boys
We gotta fight some more
And all those just trying to play their part
Don’t wanna fight no more
And all those who own a human heart
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in what you want
So we must fight some more
And all those who got an axe to grind
Don’t wanna fight no more
And all those who got their burning lights
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in ever being right
So we must fight some more
(Repeat chorus)
And all the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
And all the people never going home
Don’t wanna fight no more
There is profit in the land you own
So we must fight some more
And all those who got a tired face
Don’t wanna fight no more
And all those who lost without a trace
Don’t wanna fight no more
But there is profit in the love of hate
So we must fight some more
(Repeat chorus)
Hey, hey, hey, we don’t wanna fight no more…
가사 번역
깨진 주택 아래 모든 사람들
더 이상 싸우기 싫어
모든 사람들은 뼈를 산산조각 간호
더 이상 싸우기 싫어
그러나 평화에 이익이 없다
그래서 우리는 좀 더 싸워야합니다
그리고 외국 땅에 있는 모든 사람들
더 이상 싸우기 싫어
그리고 그들의 발 또는 손을 잃은 모든 사람들
더 이상 싸우기 싫어
그러나 평화 소년에는 이익이 없다
우리는 좀 더 싸워야합니다
우린 더이상 싸우기 싫어
이봐,이봐 우린 더이상 싸우기 싫어
그러나 평화 소년에는 이익이 없다
더 싸워야 해
그리고 모든 사람들은 단지 자신의 부분을 재생하려고
더 이상 싸우기 싫어
그리고 인간의 마음을 소유 한 모든 사람들
더 이상 싸우기 싫어
그러나 당신이 원하는 것에 이익이 없습니다
그래서 우리는 좀 더 싸워야합니다
도끼도끼도끼도끼고
더 이상 싸우기 싫어
불타는등은 다 탔어
더 이상 싸우기 싫어
하지만 옳은 일에는 이익이 없습니다
그래서 우리는 좀 더 싸워야합니다
(반복 합창)
그리고 깨진 가정에서 모든 사람들
더 이상 싸우기 싫어
그리고 모든 사람들은 집에 가지 않습니다
더 이상 싸우기 싫어
당신이 소유한 땅에는 이익이 있어요
그래서 우리는 좀 더 싸워야합니다
그리고 피곤 얼굴을 가지고 모든 사람들
더 이상 싸우기 싫어
그리고 흔적도 없이 잃어버린 모든 사람들
더 이상 싸우기 싫어
하지만 증오의 사랑에 이익이 있습니다
그래서 우리는 좀 더 싸워야합니다
(반복 합창)
이봐,이봐 우린 더이상 싸우기 싫어…