Ocean Colour Scene — Travellers Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "Travellers Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do you go buttoned up in your favourite coat
Stepping out to a different world
And you might be home late
And where are you now
Staring at your favourite box
The one with the traveller’s cross
On the road past the gate
But if you find yourself standing on the corner
While you’re thinking of a different world
Then you might see me waiting on the corner
Staring through you in your different world
And if I could swim
Then I’d get out and find my boat
Sail away to my favourite coast
And let you all in And if I could do all the things you’re asking for
Then maybe I’d find your door
And bring it home to you
(Repeat Chorus)
So where do we go
Like two Christopher’s in the snow
Yeah we’re blind but we want to know
Just to say I love you
And all of our lives
We’ll sail though the suns and moons
To sing our Travellers Tune
Just to say I love you
(Repeat Chorus)
가사 번역
당신은 당신의 마음에 드는 코트에 놨는데 어디로 가야합니까
다른 세계로 나가기
그리고 당신은 집에 늦을 수 있습니다
그리고 당신은 지금 어디에 있습니까
당신의 마음에 드는 상자를 응시
트레블러 십자가를 가진 사람
문을 지나가는 길에
하지만 당신은 자신이 구석에 서 찾을 경우
당신은 다른 세계를 생각하는 동안
그럼 내가 모퉁이에서 기다리는 걸 볼 수 있겠지
당신의 다른 세계에서 당신을 통해 응시
그리고 내가 수영을 할 수 있다면
그럼 난 나가서 내 배를 찾을 것입니다
내가 가장 좋아하는 해안으로 항해
그리고 모두 들여보내줘 그리고 네가 바라는 모든 걸 내가 할 수 있다면
그럼 내가 네 문을 찾아줄게
그리고 그것을 당신에게 집으로 가져 오십시오
(반복 합창)
그래서 우리는 어디로 가야합니까
크리스토퍼 두 명이 눈 속의 것처럼
그래,우리는 장님이지만 우리는 알고 싶어
그냥 내가 당신을 사랑 말할 수 있습니다
그리고 우리의 모든 삶
우리는 태양과 달을 항해 할 것입니다
우리의 여행자 곡을 노래하기
그냥 내가 당신을 사랑 말할 수 있습니다
(반복 합창)