Oceanborn — In Shadows 가사 및 번역
이 페이지에는 Oceanborn의 노래 "In Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tear at the heart of you and you have torn yourself from me
And I’m frightened by the look of things
Afraid of losing the look in your eye when you see me
I am wide awake and you’re right there. You don’t see me at all
And I am full of doubt that you’ll wake up from the spell you’re in
You’re eyes must be open to find your way out of here
I’m so alone and full of fear
Viscera fills this place. To share the filth of the damned will be our fate
If we can’t get out of here
I tear at the heart of you and you remain a fool for me
I don’t remember anything at all. Except the demons, the blood, the tears and
the dying
…and I only want you
Carry me away from here
Frightened and alone
All that I want is to guide you to your home
I am wide awake and you’re right there. You don’t see me at all
And I am full of doubt that you’ll wake up from the spell you’re in
You’re eyes must be open to find your way out of here
I’m so alone and full of fear
Viscera fills this place. To share the filth of the damned will be our fate
If we can’t get out of here
My whole world is darkness and I am far from home
Will you be the one to light my way?
I will light your way
You are my heart
I get carried away at the thought of your love
가사 번역
난 네 심장을 찢어버리고 넌 내게서 자신을 찢었어
그리고 나는 사물의 모습에 의해 두려워 해요
당신이 나를 볼 때 당신의 눈에서 모습을 잃을 두려워
난 깨어났고 넌 바로 저기 있어 날 전혀 못 보잖아
그 마법에서 깨어날지 의심스럽군
여기서 빠져나갈 길을 찾기 위해 눈을 뜨고 있어
나는 너무 혼자 두려움으로 가득 해요
내장이 이 곳을 채우네 저주의 오물을 공유하는 것은 우리의 운명이 될 것입니다
여기서 나갈 수 없다면
나는 당신의 마음을 찢어 당신은 나를 위해 바보 남아있다
전혀 기억이 안 나 악마,피,눈물,
죽는 것
...그리고 난 단지 당신을 원한다
나를 여기에서 멀리 나르십시오
두렵고 혼자
내가 원하는 것은 당신의 집에 당신을 안내하는 것입니다
난 깨어났고 넌 바로 저기 있어 날 전혀 못 보잖아
그 마법에서 깨어날지 의심스럽군
여기서 빠져나갈 길을 찾기 위해 눈을 뜨고 있어
나는 너무 혼자 두려움으로 가득 해요
내장이 이 곳을 채우네 저주의 오물을 공유하는 것은 우리의 운명이 될 것입니다
여기서 나갈 수 없다면
내 세상은 어둡고 난 고향과는 거리가 멀다
당신이 내 길을 빛 할 것인가?
나는 당신의 길을 불 것이다
넌 내 마음이야
난 네 사랑을 떠올려