Oceans Ate Alaska — Downsides 가사 및 번역

이 페이지에는 Oceans Ate Alaska의 노래 "Downsides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Life’s not as bad as you make it out to be Reach out… the world is at your feet
You can’t dwell on your feelings, in a city that never sleeps
Stop dreaming
Start believing in yourself
Wake the fuck up, break through the walls
Drop your fears
Control was never lost, it’s always been here
Because I’m…
I’m walking on thin lines of broken glass every night
You have no idea, you have no idea…
About all the fucked up shit that runs through my mind
Keep your head up son and look on the bright side
Stop weighing up the downsides of life and you’ll be just fine
You’ll be just fine
In this concrete jungle, you’ve got to fight to stay alive
Burn bridges in order to survive
Opportunity is your only ally, and shut your mouth it’s your only alibi.
But the worst part about this is I can’t fully describe it These problems and issues — are not mine
I can’t help you, it’s up to you
Stop dreaming, start believing
Show no weakness and hide your feelings
I’m walking on thin lines of broken glass every night
You have no idea, you have no idea…
About all the fucked up shit that runs through my mind
Keep your head up son and look on the bright side
Stop weighing up the downsides of life and you’ll be just fine
You’ll be just fine
I’m walking on thin lines of broken glass every night
(Stop weighing up the downsides of life)
You have no idea…
About all the fucked up shit that runs through my mind
(Keep your head up son and look on the bright side.)
You have no idea, you have no idea…

가사 번역

인생은 그리 나쁘진 않아
절대 잠들지 않는 도시에서
꿈 그만 꾸세요
자신을 믿는 시작
일어나,벽을 부수고
당신의 두려움을 버려라
제어 손실 된 적이 없었다,그것은 항상 여기에 있었다
왜냐하면 나는…
나는 매일 밤 깨진 유리의 얇은 라인을 걷고 있어요
당신은 아무 생각이 없다,당신은 아무 생각이 없다…
내 머릿속을 헤쳐나가는 좆같은 똥에 대해서
머리 위로 아들을 유지하고 밝은 측면을 봐
삶의 단점을 무게 중지하고 당신은 잘 될 것입니다
당신은 잘 될 것입니다
이 콘크리트 정글에서 살아 남기 위해 싸워야 해
생존을 위해 다리를 굽기
기회는 오직 동맹이자 알리바이일 뿐이야
그러나 이것에 대한 최악의 부분은 나는이 문제와 문제를 완전히 설명 할 수 없다는 것입니다—내 것이 아닙니다
난 당신을 도울 수 없어,그것은 당신에게 달려 있습니다
꿈 그만,믿음 시작
약점을 보여주지 않고 당신의 감정을 숨기기
나는 매일 밤 깨진 유리의 얇은 라인을 걷고 있어요
당신은 아무 생각이 없다,당신은 아무 생각이 없다…
내 머릿속을 헤쳐나가는 좆같은 똥에 대해서
머리 위로 아들을 유지하고 밝은 측면을 봐
삶의 단점을 무게 중지하고 당신은 잘 될 것입니다
당신은 잘 될 것입니다
나는 매일 밤 깨진 유리의 얇은 라인을 걷고 있어요
(삶의 단점을 무게 중지)
당신은 아무 생각이 없습니다…
내 머릿속을 헤쳐나가는 좆같은 똥에 대해서
(당신의 머리 위로 아들을 유지하고 밝은 측면을 확인합니다.)
당신은 아무 생각이 없다,당신은 아무 생각이 없다…