Octavion — The Sky of Babylon 가사 및 번역
이 페이지에는 Octavion의 노래 "The Sky of Babylon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When on high the heaven
Had not been named
Firm ground below
Had not been called by name
Naught but primordial Apsu
Their begetter
And Mummu-Tiamat
She who bore them all
Their waters commingling
As a single body
From the sky of Babylon
Gods will fall on the Earth
From the sky of Babylon
Gods from another world
No reed hut
Had been matted
No marsh land
Had appeared
When no gods whatever
Had been brought into being
Uncalled by name
Their destinies undetermined
Then it was that the gods
Were formed within them
From the sky of Babylon
Gods will fall on the Earth
From the sky of Babylon
Gods from another world
Invading Stargods
From the sky of Babylon
Gods will fall on the Earth
From the sky of Babylon
Gods from another world
(Thanks to Idra for these lyrics)
가사 번역
때 높은 하늘에
이름이 지정되지 않았습니다
아래 확고한 배경
이름이 호출되지 않았습니다.
원시 뭅수
그들의 거지들
무무 티아마트
그들 모두를 지루하게 하는 그녀
그들의 물 혼합
하나의 몸
바빌론 하늘
신들은 땅에 떨어질 것이다
바빌론 하늘
다른 세계의 신들
리드 헛 없음
는 matted 했다
습지 땅 없음
등장 했다
어떤 신도 없을 때
이 자리에 모였습니다
이름으로 정체 없음
그들의 운명 미결정
그 때 그것은 신이었다
그 안에 형성되었습니다
바빌론 하늘
신들은 땅에 떨어질 것이다
바빌론 하늘
다른 세계의 신들
별 침입
바빌론 하늘
신들은 땅에 떨어질 것이다
바빌론 하늘
다른 세계의 신들
(이 가사에 대한 이드라 덕분에)