October 31 — Meet thy Maker 가사 및 번역
이 페이지에는 October 31의 노래 "Meet thy Maker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As life goes on, there’s still no answers
To why we all must die
Why put us here then take away our lives?
For when life falls then death will call
And it’s time to meet thy maker
As day does end and night begins
It is written on the wall
You can never tell just when
The time will come to meet thy maker
And you’ll never be quite prepared
For what’s waiting for us all
It’s a game you must play
You can’t win in the end
And losing brings the death of your life
No way to know just when you’ll go When it’s time to meet thy maker
It’ll come down fast and come down hard
When the finger points at you
There’s just no telling what’s in store
When it’s time to meet thy maker
And you’ll never be quite prepared
For what’s waiting for us all
It’s a game you must play
You can’t win in the end
And losing brings the death of your life
For the reaper dressed in black
Is watching what you do As the hands of death are
Reaching from the grave
So meet thy maker! The one in black
Meet thy maker! There’s no turning back
Meet thy maker! It’s your time
Meet thy maker! The end of the line is here
So death has come, you’ve learned the truth
And finally met your maker
As you stand alone amongst the dead
Remember this old song
Forget the stories that you’ve heard
I’m the Lord your maker
The king of death that is my name
And I’m with you till the end
Yes, it’s me you will find at the end of the line
As I light the fire and feed you to the flames
Meet thy maker!
가사 번역
생명이 흘러갈 때,아직 답이 없다
왜 우리 모두가 죽어야 하는지
왜 우릴 여기 가둬놓고 우리의 삶을 빼앗아?
인생이 무너질 때를 위해 죽음이 부를 것입니다
그리고 그것은 네 메이커를 만날 시간이다
낮과 밤이 시작됨에 따라
이 벽에 기록
당신은 단지 때 말할 수 없다
네 창조주를 만나게 될 것이다
그리고 당신은 결코 아주 준비되지 않을 것입니다
우리 모두를 기다리고 무엇을 위해
그것은 당신이 재생해야 게임이다
결국은 이길 수 없어
그리고 지는 것은 당신의 삶의 죽음을 가져옵니다
그것이 당신의 메이커를 만날 시간 때 갈 거 야 그냥 때 알 수있는 방법은 없습니다
그것은 빨리 내려 와서 열심히 내려 올 것입니다
손가락이 당신을 가리킬 때
가게 안에 뭐가 들어있는지
네 창조주를 만날 때가 되면
그리고 당신은 결코 아주 준비되지 않을 것입니다
우리 모두를 기다리고 무엇을 위해
그것은 당신이 재생해야 게임이다
결국은 이길 수 없어
그리고 지는 것은 당신의 삶의 죽음을 가져옵니다
검은 옷을 입은 사신을 위해
당신이 죽음의 손으로 하는 걸 보는 게
무덤에서 도달
그래서 네 메이커를 만나! 검은 색 하나
네 창조주를 만나라! 돌이킬 수 없어
네 창조주를 만나라! 그것은 당신의 시간
네 창조주를 만나라! 줄 끝이 여기에 있습니다
그래서 죽음은 온,당신은 진실을 배웠다
그리고 마침내 당신의 메이커를 만났다
죽은 자들 사이에 혼자 서서
이 오래된 노래를 기억하십시오
당신이 들었어요 이야기를 잊어 버려
난 너의 창조주다
내 이름인 죽음의 왕
그리고 난 끝까지 너와 함께있어
예,그것은 당신이 라인의 끝에서 찾을 수 나야
내가 불을 켜고 불을 피울 때
네 창조주를 만나라!