October Falls — IV 가사 및 번역
이 페이지에는 October Falls의 노래 "IV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mark of the north, burned to the skin, scarred to the bone
Men howling like the wolves, the beasts of the unlight
It’s not salvation that draws near, but the burden of flesh
The strength beyond the borders, the nations tied to nothing
A grave of the broken spirits, the hollow shelters of hope
The white daughters of wolves, dancing in the embers of mankind
And like a thousand words of eternal hunger
Or a thousand pages written with the blood of the traitors
The death devouring beast now howls among the men
The bones forever marked and the skin forever marked
With a blaze of the deepest north, dwelling inside
Internal flame’s raging, like the final pyres of mankind
가사 번역
북쪽의 표식 피부에 화상을 입었고 뼈에 상처를 입었습니다
늑대처럼 울부짖는 자들
구원이 아니라 육체의 부담이요
국경 너머 힘,아무것도 묶여 국가
깨진 영혼의 무덤,빈 희망의 대피소
늑대의 하얀 딸들,인류의 불빛 속에서 춤을 추는
그리고 영원한 굶주림의 천 단어처럼
아니면 반역자들의 피로 쓰여진 천 페이지가 있던가
죽음을 먹는 짐승은 이제 남자들 사이에서 울부짖는다
뼈는 영원히 표시하고 피부는 영원히 표시됩니다
깊은 북쪽의 불꽃과 함께,내부에 거주
내 불꽃이 난무하고 있어 마지막 인류처럼