October Project — Paths of Desire 가사 및 번역

이 페이지에는 October Project의 노래 "Paths of Desire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I have traveled the paths of desire
Gathering flowers and carrying fire
Raising a grace to the rasons behind me Looking for strength as you live to remind me
I’m drawn to you
I’m caught in you
I am the fly who dreams of the spider
The path to the web becomes deeper and wider
I dream of the silk that is tangled inside you
And know that I want to be somewhere beside you
I’m drawn to you
I’m caught in you
In your eyes
All of the promises
All the lies
Will you keep all of the promises
In your eyes
I am crossing the bridges of sorrow
Empty with yearning and full of tomorrow
The river is high and the bridges are burning
I know I’ve been hurt but I keep on returning
I’m drawn to you
I’m caught in you
I have traveled the paths of desire
Following smoke and remembering fire
The night is falling, the path is receding
I don’t need to see it to know where it’s leading

가사 번역

나는 욕망의 길을 여행했다
꽃을 모으고 불을 나르기
내 뒤에 있는 라슨에게 은혜를 베풀어 네가 살던 힘을
나는 당신에게 끌린다
나는 당신에 잡혀 있어요
난 거미 꿈을 꾸는 파리다
웹의 경로가 더 깊고 넓어집니다
네 안에 얽힌 실크를 꿈꿔왔어
그리고 내가 당신 옆에 어딘가에 있고 싶어한다는 것을 알고 있습니다
나는 당신에게 끌린다
나는 당신에 잡혀 있어요
당신의 눈
모든 약속
모든 거짓말
당신은 모든 약속을 지킬 것인가
당신의 눈
나는 슬픔의 다리를 건너고있다
내일의 갈망과 가득 찬 빈
강이 높고 다리는 불타고 있습니다
나는 상처를 입었지만 계속 돌아 간다
나는 당신에게 끌린다
나는 당신에 잡혀 있어요
나는 욕망의 길을 여행했다
연기에 이어 불을 기억
밤이 떨어지고,길은 물러나
나는 그것이 어디로 인도되는지 알 필요가 없다