October's Child — Light on Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 October's Child의 노래 "Light on Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a moonless sky,
Where all the stars have died,
I’ll wait for you,
Wait for you,
Wait for you,
Wait…
In a moonless sky,
Where all the stars have died,
I’ll wait for you,
Wait for you,
Wait for you,
Wait…
You said you’d find me by my face,
A sense beyond the five we’re sure of.
I trusted in the way your eyes gleamed,
Like a wolf’s without sheep’s clothing.
Hunt me down
Through a field of dreams,
As all of the details
Come into focus,
Teasingly,
Then recede,
Dancing like light on leaves.
Dancing like light on leaves.
In a nameless grave,
Where all my souls are saved,
I’ll wait for you,
Wait for you,
Wait for you,
Wait…
You said you’d find me, but my face
Has aged beyond its youthful glory.
I trusted in your confidence,
But patience thins for whom the bell tolls.
Hunt me down
Through a field of dreams,
As all of the details
Come into focus,
Teasingly,
Then recede,
Dancing like light on leaves.
Dancing like light on leaves.
Dancing like…
Dancing like…
Light on leaves.
가사 번역
달이 없는 하늘,
모든 별이 죽은 곳,
나는 당신을 기다릴 것이다,
당신을 기다립니다,
당신을 기다립니다,
대기…
달이 없는 하늘,
모든 별이 죽은 곳,
나는 당신을 기다릴 것이다,
당신을 기다립니다,
당신을 기다립니다,
대기…
내 얼굴 앞에서 날 찾는다고 했지?,
우리가 확신하는 다섯 가지 이상의 감각.
당신의 눈이 빛났던 방식을 믿었어요,
양 옷 없는 늑대처럼
날 사냥해
꿈의 분야를 통해,
모든 세부 사항
집중해,
끊임없이,
그런 다음 물러나십시오,
잎에 빛 같이 춤.
잎에 빛 같이 춤.
무명 없는 무덤에서,
내 영혼들이 구원되는 곳,
나는 당신을 기다릴 것이다,
당신을 기다립니다,
당신을 기다립니다,
대기…
날 찾겠다고 했지만 내 얼굴
그것의 발랄한 영광 저쪽에 나이 들었습니다.
네 신뢰를 믿었어,
그러나 인내는 누구를 위해 벨 통행료 주석.
날 사냥해
꿈의 분야를 통해,
모든 세부 사항
집중해,
끊임없이,
그런 다음 물러나십시오,
잎에 빛 같이 춤.
잎에 빛 같이 춤.
춤 같은…
춤 같은…
잎에 빛.