Odd Project — Silver Screen Lovers 가사 및 번역

이 페이지에는 Odd Project의 노래 "Silver Screen Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So desperate and time consuming is this filthy habit
Wherefore every word left unsaid lies
A thousand empty thoughts
Racing through my head
We are just silver screen lovers
This isn’t real
And this is where it leads me
Going down the same sad road, with the same sad end
Where it’s always 4am
And I still can’t sleep
The wolves wait for me patiently
All my hopes and dreams, couldn’t bring you back to me
But you’re not foolin' anyone when you said you’ve changed
The wolves wait for me so patiently infected and ailing
Take these maggots from my rotting flesh and rid me of this disease
Where all my hopes and dreams still couldn’t bring you back to me
But you’re not fooling anyone when you say you changed

가사 번역

너무 절망적이고 시간이 오래 걸리는 것은 이 더러운 습관입니다
그런즉 모든 말이 헛되지 않은 거짓말을 남겨두었으니
천 빈 생각
내 머리를 통해 경주
우리는 단지 실버 스크린 애호가입니다
이건 진짜가 아냐
이 날 리드 곳이다
같은 슬픈 끝,같은 슬픈 길을 가고
항상 오전 4 시입니다
그리고 나는 아직도 잠을 잘 수 없다
늑대는 참을성있게 나를 기다립니다
내 모든 희망과 꿈,나를 다시 가져올 수 없습니다
하지만 당신은 변했다고 했을 때 누구도 속일 수 없어요
늑대는 너무 참을성있게 감염 및 병든 나를 기다립니다
내 썩어가는 살에서 이 구더기를 가지고 이 질병을 제거하십시오
내 모든 희망과 꿈은 여전히 나를 다시 가져올 수없는 곳
하지만 당신은 변했다고 말할 때 당신은 누군가를 속이지 않습니다