Oddisee — Different Now (Oddisee & Toine) 가사 및 번역
이 페이지에는 Oddisee의 노래 "Different Now (Oddisee & Toine)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She practically handed me the ass
That I could care less because she lacked class
The fitting of her dress would have had me at 21
Its funny son
Just a few years older more revealings less appealing
And I’m more into shoulders
And other subtleties
I’m in the house more thus I’m out less
I’m less concerned with rocking fits that ain’t out yet
I’m still about fresh
But not my tennis shoes more about my fruit and veg
I decorate my crib my homie’s couch less
That ain’t the way I live
At least lately the life of a bachelor seems crazy
I went from cold pizza and old FIFA
To seeing goals scored in person at low bleachers
So lazy the youth in me I use to be
I use to like a one night stand
Now I’m all up in her house like there ain’t one nice lamp
And I’m not sure why, but um things seem different now, you know?
And I’m not sure why, but um things seem different now, you know?
You see I use to be the backpack school type
Headphones jacked up never on the new hype
Trying to clean my act up
Caught up on my own mind till the past stacked up
Failing every class shit I knew I want to rap, but
Never thought I could achieve who would I be
Not seeing the thinkers make believers from the make believe
So I had to break up out of this thing and go savage
Trying to tilt the fucking earth off its whole axis
20 years up in the game no practice
So when I turn over or crash there’s no madness
No tactics
My hearts my instrumental so the ventricles just carry the sensible
But I’m still cynical
I cheat on revolutions with part time solution
But division ain’t confusing I just keep it moving
Not even seeing the illusions
Cause everybody’s a pimp seducing the percentage from your units
But your boy Toine never looses
And I’m not sure why, but um things seem different now, you know?
And I’m not sure why, but um things seem different now, you know?
Longer days shorter nights
Make a beat record it nice
Order rice take away
Curry out the way we say
Me and Toine ain’t like to wait
Hurry out the game already
Sorta nice not enough
Rap about your paper chase
You gonna meet some niggas that just rap and keep their neighbors safe
Not a bluff kind of tough
DMV done bottled up
I’m gonna make that bottle bust
A lot of niggas carving up
Our art enough odd enough
I don’t need to make a place
Smart enough new hustle
Progress the new struggle
Less about your skin color
More about your ends color
Whole worlds turning green and I don’t mean recycling
That’s why I’m out early queens the dollar bills trifling
Greek riots messing up the euro
Mad at that
Swedes voted right wing sad at that
In fact damn cause they from a different world
Welcome to a black mans
Obama’s in the office now
Look at how they reacting
And I’m not sure why, but um things seem different now, you know?
가사 번역
그녀는 실질적으로 나에게 엉덩이를 건네
그녀는 수업이 부족하기 때문에 나는 덜 신경 수 있습니다
그녀의 드레스의 피팅은 내가 21 에 있었다 것
그 재미 아들
몇 년 이상 계시 덜 매력적
그리고 나는 어깨에 더있어
그리고 다른 미묘함
나는 더 많은 따라서 나는 덜 밖으로있어 집에 있어요
아직 안 맞는 락킹이 걱정돼
나는 신선한 대해 아직도
하지만 내 테니스 신발 내 과일과 채식에 대한 자세한
내 침대 장식 내 친구 소파 덜
그건 내가 사는 방식이 아니야.
적어도 최근 총각의 인생은 미친 것 같다
나는 차가운 피자와 오래된 피파에서 갔다
낮은 표백하는 사람에 있는 득점된 목표를 보기 위하여
그래서 게으른 청소년 나에 사용 하 여
어느날 밤 스탠드 좋아하는데
지금 나는 그녀의 집에 모두있어 마치 좋은 램프가 하나없는 것처럼
왜 그런지 모르겠지만 지금은 좀 달라보이네요
왜 그런지 모르겠지만 지금은 좀 달라보이네요
당신은 내가 배낭 학교 유형이 될 사용 참조하십시오
헤드폰은 새로운 과대 광고에 결코 뇌진탕
내 행실을 정리하려고
과거가 쌓일 때까지 내 마음속에 사로잡혔어
내가 랩하고 싶다는 걸 알았지만
내가 누가 될 것인지를 결코 달성 할 수 있다고 생각하지 못했습니다
사상가들이 믿는 이들을 믿지 못하도록
그래서 헤어져서 야수로 변했어
그 빌어먹을 지구 전체 축을 기울 시도
20 년 동안 게임 연습 없음
그래서 내가 뒤집거나 충돌 할 때 광기가 없습니다
전술 없음
내 마음 내 악기 그래서 심실은 합리적인 을 수행
그러나 나는 아직도 냉소적이다
나는 파트 타임 솔루션을 사용하여 혁명에 속임수
하지만 부문은 혼란스럽지 않아 그냥 계속 움직이기만 해
환상을 보지 못하고
포주들이 당신 부대원들의 비율을 유혹하니까요
하지만 당신의 아들 톤은 결코 잃지 않습니다
왜 그런지 모르겠지만 지금은 좀 달라보이네요
왜 그런지 모르겠지만 지금은 좀 달라보이네요
더 긴 일 더 짧은 밤
비트 레코드가 좋은 확인
주문 쌀 빼앗아
우리가 말하는 방식으로 카레
나랑 톤은 기다리기 싫어
이미 게임을 서둘러
그렇다고 충분히 좋은
당신의 종이 추격에 대한 랩
랩하고 이웃들을 안전하게 지키는 깜둥이들을 만날 거야
허세 부리지 않는 힘든 종류
차량 등록 완료 병에
난 그 병탈을 만들 거야
많은 깜둥이 조각
충분히 이상한 우리의 예술
나는 장소를 만들 필요가 없다
스마트 충분히 새로운 허슬
새로운 투쟁을 진행
당신의 피부 색깔에 관하여 더 적은
당신의 끝 색깔에 관하여 더 많은 것
전 세계가 녹색으로 바뀌고 재활용하는 게 아니라
그래서 내가 초기의 여왕에게 달러 지폐를 하찮게 여기는 거야
유로 엉망 그리스 폭동
그 미친
스웨덴 사람들이 슬퍼 투표했어
사실 빌어 먹을 원인 그들은 다른 세계에서
흑인 남성에 오신 것을 환영합니다
오바마 대통령은 지금 사무실에 있습니다
그들이 어떻게 반응하는지 봐
왜 그런지 모르겠지만 지금은 좀 달라보이네요