Odetta — Empty Pocket Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Odetta의 노래 "Empty Pocket Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never had a pocket full of money
I never had a ruby red ring
All I ever had was you, babe
To sit and listen to me sing
I got the blues, the empty pocket blues
And I never had a barrel full of money
Never had a big Cadillac
All I ever had was you, babe
And that’s a fact, I got the blues
The empty pocket blues
Some people got barrels of money
Bushels of ruby red rings
But they ain’t got a man like mine
And they don’t know how to sing
I got the blues, the empty pocket blues
Now some say the blues are sorrowful
Some say the blues are sad
But when I sing the blues to you
They come out feelin' glad
I got the blues, the empty pocket blues
Now don’t put your money in a barrel
Don’t waste it on a ruby red ring
Give it all to your own little girl
To fix your dinner while you sing
I got the blues, the empty pocket blues
I got the blues
The empty pocket blues
가사 번역
나는 돈이 가득 포켓을 가진 적이
나는 루비 레드 링을 가진 적이 없다
내가 가진 건 너뿐이었어
내 노래를 듣고 앉아
나는 블루스,빈 포켓 블루스를 얻었다
그리고 난 절대 돈 한 통이 없었어요
큰 캐딜락 한 적 없어
내가 가진 건 너뿐이었어
그리고 그것은 사실,나는 블루스를 얻었다
빈 포켓 블루스
어떤 사람들은 돈 배럴을 얻었다
루비 레드 링 부셸
하지만 그들은 내 같은 사람이 없어
그리고 그들은 노래하는 방법을 모른다
나는 블루스,빈 포켓 블루스를 얻었다
이제 어떤 사람들은 블루스가 고통 스럽다고 말합니다
블루스는 슬픈 말
하지만 내가 너에게 블루스를 부를 때
그들은'기쁘다'느낌 나올
나는 블루스,빈 포켓 블루스를 얻었다
지금 당신의 돈을 배럴에 넣지 마십시오
루비 레드 링에 그것을 낭비하지 마십시오
네 딸에게 다 주렴
노래하는 동안 저녁 고쳐주려고
나는 블루스,빈 포켓 블루스를 얻었다
나는 블루스를 얻었다
빈 포켓 블루스