Odetta — Fare Thee Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Odetta의 노래 "Fare Thee Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had wings
Like a north dove
I’d fly across the river
To the one I love
Fare thee well, my honey
Fare thee well
Woke up this morning
It was drizzling rain
Around my heart
Felt an aching pain
Fare thee well, my honey
Fare thee well
One of these mornings
And it won’t be long
You’ll gonna call my name
Baby, I’ll be gone
Fare thee well, my honey
Fare thee well
I had a man
He was big and tall
He moved his body
Like a cannonball
Fare thee well, my honey
Fare thee well
If I had the wings
Of a north dove
I’d fly across the river
To the one I love
Fare thee well, my honey
Fare thee well
가사 번역
내가 날개를 가지고 있다면
북쪽 비둘기 같이
나는 강을 건너 비행 것
내가 사랑하는 이에게
잘 지내라,내 아가
너를 잘 지내라.
오늘 아침에 일어났어
그것은 비가 쏟아져 있었다
내 마음 주위
아프는 고통을 느꼈다
잘 지내라,내 아가
너를 잘 지내라.
이 아침 중 하나
오래 걸리지 않을 거야
내 이름을 부르게
자기야,난 갈거야
잘 지내라,내 아가
너를 잘 지내라.
나는 남자가 있었다
그는 크고 키가 컸다
그는 그의 몸을 움직였다
포탄 같이
잘 지내라,내 아가
너를 잘 지내라.
날개가 있다면
뜻북 비둘기의,북 비둘기
나는 강을 건너 비행 것
내가 사랑하는 이에게
잘 지내라,내 아가
너를 잘 지내라.