Oedipus — Covetous 가사 및 번역
이 페이지에는 Oedipus의 노래 "Covetous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I’d try to make amends.
A means to justify my ends.
But all this time you thought that we were friends,
was just a way to get my hands on what I want.
I lie.
I plot.
It makes more sense to take what I should have, before I break.
You know, you know, you… I get what I want.
You know, you know, you… I get what I want.
I would like to run my fingers through your girlfriend’s hair-do.
Pull the trigger when it’s hot.
I’d say I’m sorry, but I’m not.
A cigarette hangs of her lips.
And when she walks, she pops her hips.
All dressed in black, she makes my heart do flips.
I’m alive.
I know she’s your, but man, I’ve got to have what I can’t have.
It makes more sense for me to take what I should have before I break.
You know, you know, you… I get what I want.
You know, you know, you… I get what I want.
I would like to run my fingers through your girlfriend’s hair-do.
Pull the trigger when it’s hot.
I’d say I’m sorry, but I’m not.
I don’t care how much you’re hurting, because I love her man.
I’ve got to have her.
All the things I told you were a front.
I get what I want.
You know, you know, you… I get what I want.
You know, you know, you… I get what I want.
I would like to run my fingers through your girlfriend’s hair-do.
Kiss her lying naked in my bedroom.
Pull the trigger when it’s hot.
I’d say I’m sorry, but I’m not.
가사 번역
내가 보상하려고 할 줄 알았는데.
내 끝을 정당화하는 수단이지
하지만 그동안 넌 우리가 친구라고 생각했어,
내가 원하는 걸 손에 넣을 수 있는 방법이었어
나는 거짓말.
나는 음모.
내가 깨지기 전에 내가 가져야 할 것을 가져가는 것이 더 의미가 있습니다.
있잖아,너도 알잖아 내가 원하는 걸 얻을 수 있어
있잖아,너도 알잖아 내가 원하는 걸 얻을 수 있어
네 여자친구 머리로 손가락을 돌려보고 싶어
뜨거울 때 방아쇠를 당겨
미안하다고 말하고 싶지만
담배가 입술에 걸려요
그녀가 걸을 때,그녀는 그녀의 엉덩이를 팝업합니다.
검은 옷을 입고,그녀는 내 마음이 뒤집을 수 있습니다.
난 살아있어
그녀가 당신인 건 알지만 난 내가 가질 수 없는 걸 가져야만 해요
내가 깨지기 전에 가져야 할 것을 가져가는 것이 더 의미가 있습니다.
있잖아,너도 알잖아 내가 원하는 걸 얻을 수 있어
있잖아,너도 알잖아 내가 원하는 걸 얻을 수 있어
네 여자친구 머리로 손가락을 돌려보고 싶어
뜨거울 때 방아쇠를 당겨
미안하다고 말하고 싶지만
네가 얼마나 아픈지는 신경 안써 난 걔 남자를 사랑하니까
내가 데리고 있을게
내가 너한테 말한 건 전부 앞이었어
나는 내가 원하는 것을 얻을.
있잖아,너도 알잖아 내가 원하는 걸 얻을 수 있어
있잖아,너도 알잖아 내가 원하는 걸 얻을 수 있어
네 여자친구 머리로 손가락을 돌려보고 싶어
내 침실에서 알몸으로 누워 그녀의 키스.
뜨거울 때 방아쇠를 당겨
미안하다고 말하고 싶지만