Of Mice & Men — Never Giving Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Of Mice & Men의 노래 "Never Giving Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even though I can see it in your face,
I can’t really explain.
Just how broken and empty and disgraced
You seem to be.
You cut me out and dragged me down,
Pulled me all the way to the bottom.
I’ve done for you 'til black and blue,
What no one else would do for the fallen.
One day when nothing ever feels the same.
Just like every other time before.
(You hit the wall and lost it all!)
And I’ll find a way to wake you from this bed you’ve made,
Even though I know you want me to,
I’m never giving up on you! (on you, on you)
I’m never giving up, never giving up on you! (on you, on you)
I’m never giving up, never giving up on you!
You’ll never know just how hard it is for me to see you this way.
It tears me up and drags me down,
Trying to pull you up from the bottom.
I break for you, like I always do,
I’ll see you through
When you’re on your knees and crawling (crawling!)
One day when nothing ever feels the same.
Just like every other time before.
(You hit the wall and lost it all!)
And I’ll find a way to wake you from this bed you’ve made,
Even though I know you want me to,
I’m never giving up on you! (on you, on you)
I’m never giving up, never giving up on you! (on you, on you)
I’m never giving up, never giving up on you!
So don’t give up on me!
Yeah! Don’t you give up on me! (Give up on me)
Yeah! Don’t you give up on me!
Yeah! Don’t you give up on me!
One day when nothing ever feels the same.
Just like every other time before.
(You hit the wall and lost it all!)
And I’ll find a way to wake you from this bed you’ve made,
Even though I know you want me to,
I’m never giving up on you! (on you, on you)
Never giving up, never giving up on you! (on you, on you)
Never giving up, never giving up on you!
So don’t give up on me!
가사 번역
네 얼굴에서 볼 수 있더라도,
나는 정말로 설명 할 수 없다.
그냥 어떻게 깨진 빈 불명예
당신은 것 같다.
날 잘라내서 끌고 내려왔잖아,
날 바닥으로 끌고 왔어
검은색과 파란색 때까지 당신을 위해 했어,
타락한 자들을 위해 다른 누구도 할 수 없는 일
어느 날 아무것도 같은 느낌이 없습니다.
전에 다른 모든 시간처럼.
(당신은 벽을 명중하고 모든 것을 잃었다!)
네가 만든 이 침대에서 널 깨울 방법을 찾을 거야,
내가 원하는 걸 알면서도,
난 절대 널 포기하지 않아! (당신에,당신에)
난 절대 포기 안 해 절대 포기 안 해! (당신에,당신에)
난 절대 포기 안 해 절대 포기 안 해!
이렇게 만나는게 얼마나 힘든지 모를 거야
그것은 나를 찢어 버리고 나를 아래로 드래그합니다,
널 바닥에서 끌어내려는거야
난 항상 당신을 위해 휴식,같은,
난 당신을 통해 볼 수 있습니다
무릎 꿇고 기어다니고)
어느 날 아무것도 같은 느낌이 없습니다.
전에 다른 모든 시간처럼.
(당신은 벽을 명중하고 모든 것을 잃었다!)
네가 만든 이 침대에서 널 깨울 방법을 찾을 거야,
내가 원하는 걸 알면서도,
난 절대 널 포기하지 않아! (당신에,당신에)
난 절대 포기 안 해 절대 포기 안 해! (당신에,당신에)
난 절대 포기 안 해 절대 포기 안 해!
그러니 날 포기하지 마!
그래! 날 포기하지 마! (나를 포기)
그래! 날 포기하지 마!
그래! 날 포기하지 마!
어느 날 아무것도 같은 느낌이 없습니다.
전에 다른 모든 시간처럼.
(당신은 벽을 명중하고 모든 것을 잃었다!)
네가 만든 이 침대에서 널 깨울 방법을 찾을 거야,
내가 원하는 걸 알면서도,
난 절대 널 포기하지 않아! (당신에,당신에)
절대 포기하지 마 절대 포기하지 마! (당신에,당신에)
절대 포기하지 마 절대 포기하지 마!
그러니 날 포기하지 마!