Of Mice & Men — Still Ydg'n 가사 및 번역
이 페이지에는 Of Mice & Men의 노래 "Still Ydg'n"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You play these games, baby honestly?
It’s such a shame, you think you control me.
Control my life, and everything around,
I’ve got my feet on solid ground.
I’m gonna push you away, with every word that you say.
I’m gonna push you away, away…
I’ve let you win too many times.
If I gave you my life,
it’d be my demise. I’ll keep my pride.
This is what I have become in my life,
I won’t be deterred by you guilt or your strife.
This are the words back and forth in my mind,
I won’t be brought down by your games and your pride.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone.
You won’t bring me down. I’ve got my feet on solid ground.
You won’t bring me down. I’ve got my feet on solid ground.
You said you’d stay, then left me alone.
I can’t believe you’re fine with what you’ve done.
Never again, I’ve watched you change with time.
You’re heart is filled with cold, your mouth is full of lies.
If I gave you my life it’d be my demise.
I’ll keep my pride, I’ve let you win too many times.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone. All alone.
가사 번역
이 게임,정직하게 아기를합니까?
정말 안타깝군 날 조종한다고 생각하나?
내 인생과 주변의 모든 것을 통제하십시오,
발이 굳어서
네가 말하는 모든 말로 널 밀어버릴거야
널 밀어버릴거야…
난 당신이 너무 많은 시간을 이길 수있게했습니다.
만약 내가 당신에게 내 인생을 준다면,
내가 죽는 거지 난 자존심을 지킬게
이게 바로 내 삶이 된 거야,
난 네 죄나 투쟁에 억지력이 되지 않을 거야
이 앞뒤로 내 마음 속 단어입니다,
네 경기와 자존심에 굴복하지 않을 거야
사과를 침몰시키고,네가 날 혼자 두고 간다는 걸 알아.
당신이 날 혼자 두고 간다는 걸 알면,사과를 침몰시켜요.
날 실망시키지 마 발이 굳어서
날 실망시키지 마 발이 굳어서
여기 있을 거라고 했잖아.그리고 날 내버려뒀어.
네가 한 짓을 잘하는 게 믿기지 않아
다시는,나는 당신이 시간 변경 보았다.
넌 심장이 차갑고 입이 거짓말이고
내 목숨을 바쳤다면 내 죽음이야
자존심 지킬게 너무 많이 이기게 뒀어
사과를 침몰시키고,네가 날 혼자 두고 간다는 걸 알아.
당신이 날 혼자 두고 간다는 걸 알면,사과를 침몰시켜요. 혼자.