Of Monsters And Men — King And Lionheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Of Monsters And Men의 노래 "King And Lionheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking over this town they should worry,
But these problems aside I think I taught you well.
That we won’t run, and we won’t run, and we won’t run.
That we won’t run, and we won’t run, and we won’t run.
And in the winter night sky ships are sailing,
Looking down on these bright blue city lights.
And they won’t wait, and they won’t wait, and they won’t wait.
We’re here to stay, we’re here to stay, we’re here to stay.
Howling ghosts — they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you’re a king and I’m a lionheart.
A lionheart.
His crown lit up the way as we moved slowly
Past the wondering eyes of the ones that were left behind.
Though far away, though far away, though far away
We’re still the same, we’re still the same, we’re still the same.
Howling ghosts — they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you’re a king and I’m a lionheart.
And in the sea that’s painted black,
Creatures lurk below the deck
But you’re a king and I’m a lionheart.
And as the world comes to an end
I’ll be here to hold your hand
'Cause you’re my king and I’m your lionheart.
A lionheart.
Howling ghosts — they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you’re a king and I’m a lionheart.
And in the sea that’s painted black,
Creatures lurk below the deck
But you’re a king and I’m a lionheart.
A lionheart.
가사 번역
이 마을을 장악하는 건 걱정해야 해,
그러나 이러한 문제는 따로 내가 당신을 잘 가르쳐 생각합니다.
우린 도망치지 않을 거고 도망치지 않을 거라고
우린 도망치지 않을 거고 도망치지 않을 거라고
그리고 겨울 밤 하늘 배는 항해하고 있습니다,
이 밝은 푸른 도시 조명을 내려다 봅니다.
그리고 그들은 기다릴 수 없으며 기다리지 않을 것입니다.
우린 여기 남기 위해 여기 있고,여기 남기 위해 여기 있어요.
하울링 유령—다시 나타납니다
공포로 쌓인 산에서
하지만 넌 왕이고 난 라이언하트야
라이언하트
그의 왕관은 우리가 천천히 움직이는 길을 조명했습니다
뒤에 남겨진 사람들의 궁금한 눈을 지나서.
멀리 떨어져 있지만,멀리 떨어져 있지만,멀리
우린 여전히 똑같아 우린 여전히 똑같아
하울링 유령—다시 나타납니다
공포로 쌓인 산에서
하지만 넌 왕이고 난 라이언하트야
그리고 바다에 검은 색이 칠해진,
갑판 아래에 생물이 숨어 있습니다
하지만 넌 왕이고 난 라이언하트야
그리고 세상이 멸망할 때
네 손을 잡으러 여기 있을게
넌 내 왕이고 난 네 라이언하트니까
라이언하트
하울링 유령—다시 나타납니다
공포로 쌓인 산에서
하지만 넌 왕이고 난 라이언하트야
그리고 바다에 검은 색이 칠해진,
갑판 아래에 생물이 숨어 있습니다
하지만 넌 왕이고 난 라이언하트야
라이언하트