of Montreal — Colossus 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Colossus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mother hung herself in the National Theater
When she was four months pregnant with your sister
Who would have been thirteen years old today
Does that make you feel any less alone in the world?
Your dad, I’m sure, he tried his best
He thought you’d be better off living with your grandmother
He didn’t realize that she had already given up Baby, your family, they are just losers
I’ve become such a wolf around you
My thoughts go dark and dull, out of focus
Have no peace in my mind
Because you
You’ve touched me The screech owls are going insane outside my house
It is the season for trouble and self destruction
All of my friends, they are falling apart
But not me, I’m in control
Remember the exquisite corpse that we created together
We laughed at the time, it seemed so impenetrable
But reading it now I think I understand
What it is that we are trying to steal from each other
I’ve become such a wolf around you
My thoughts go dark and dull, out of focus
Have no peace in my mind
Because you
You’ve touched me
가사 번역
네 엄마가 국립 극장에서 목을 매달았어
네 여동생 임신 4 개월이었을 때
누가 오늘 열세 살이었을까요
세상에 홀로 있는게 느껴지지 않아?
네 아빠는 물론 최선을 다했어
할머니랑 사는 게 나을 줄 알았대
그는 그녀가 이미 아기,당신의 가족을 포기했다는 것을 깨닫지 못했습니다,그들은 단지 패자입니다
난 네 주위에 늑대가 됐어
내 생각은 어둡고 무딘,초점
내 마음속에는 평화가 없다
당신 때문에
당신은 비명을 질러 올빼미가 내 집 밖에서 미쳐 가고 나에게 감동했습니다
그것은 문제와 자기 파괴에 대한 계절입니다
내 친구들 모두 무너지고 있어
하지만 내가 아니라,나는 제어 해요
우리가 함께 만든 절묘한 시체를 기억하십시오
우리는 시간에 웃었다,그것은 너무 꿰 뚫을 수없는 것 같았다
그러나 지금 그것을 읽는 것은 내가 이해한다고 생각한다
우리가 서로에게서 훔치기 위해서
난 네 주위에 늑대가 됐어
내 생각은 어둡고 무딘,초점
내 마음속에는 평화가 없다
당신 때문에
손댔잖아