of Montreal — Death of a Shade of a Hue 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Death of a Shade of a Hue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over a sea of grief Scarlet died,
above her dying mind were fossilfied memory imprints of her favorite day,
for a minute I stayed watching this brilliant display,
until a god with a broom came and swept them away.
In their bereavement all of her colorful friends,
Turned to a milky grey depressing blend,
Which incidentally made Grey feel inane,
So he set off to find a less trite identity,
One as stunning and bold as Scarlet used to be.
가사 번역
슬픔의 주홍 한 바다와 함께 죽었습니다,
그녀의 죽어가는 마음 위에는 그녀가 가장 좋아하는 날의 화석화 된 메모리 인쇄물이 있었다,
잠시 동안 나는이 화려한 디스플레이를보고 머물렀다,
빗자루를 가진 하나님이 그들을 멀리 휩쓸 때까지.
사별하는 모든 다채로운 친구,
유백색 회색 우울한 혼합으로 돌았 다,
덧붙여 말하자면 회색 느낌을 공헌하게 했습니다,
그래서 그는 덜 진부한 정체성을 찾기 위해 출발,
스칼렛처럼 멋지고 대담하고...