of Montreal — Everything About Her Is Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Everything About Her Is Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything about her is wrong
She’s the kind of creep that would just lead you along
She acts so sweet but that’s a little trick
Yeah, she is a very duplicitous chick
Everything about her is fake
I’ve met spurious girls before but she takes the cake
She acts naive but that’s a little game
Yeah, she puts Gustave Flaubert’s Madame Bovary to shame
Her contempt for manners eclipsed by no other
For instance, an Oedipus learned from her mother
Everything about her is base
She belongs to the Machiavellian race
She acts austere but that’s a little joke
Because this little trollop is quite morally broke
Everything about her is sick
I’ve seen her smashing harmless butterflies with a brick
She acts so kind but that’s a little ruse
Any guy trying to win her is just destined to lose
The malice in her soul isn’t quite so bad
Her preciosity veils a heart like an oubliette
Everything about her’s a mess
To look in her eyes is to see
A cold and inhuman abyss
Her mind appears controlled
By a drunk navigator
Her moods are like a child
Playing in an elevator
가사 번역
그녀에 대한 모든 것은 잘못된 것입니다
그녀는 단지 당신을 따라 이끌 것 같은 종류의 크리프입니다
그녀는 너무 달콤한 역할을하지만 그건 약간의 트릭입니다
그래,그녀는 매우 이중적인 여자 야
그녀에 대한 모든 것은 가짜
나는 전에 가짜 여자를 만났지만 그녀는 케이크를 가져 간다
순진한 척 하지만 그건 좀 게임이야
응,구스타브 플로베르트 마담 보바리를 수치스럽게 해
다른 사람에 의해 가려진 매너에 대한 그녀의 경멸
예를 들어,오이디푸스는 그녀의 어머니로부터 배웠다
그녀에 대한 모든 것이 기본입니다
그녀는 마키아벨리안 경주에 속합니다
그녀는 엄한 역할을하지만 그건 조금 농담
이 작은 트롤롭은 아주 도덕적으로 파산 때문에
그녀에 대한 모든 것은 아프다
나는 그녀가 벽돌로 무해한 나비를 스매싱 보았다
그녀는 너무 친절하지만 그것은 약간의 계략입니다
그녀를 이기려고 노력하는 모든 사람은 단지 잃을 운명
그녀의 영혼의 악의는 그렇게 나쁘지 않습니다
그녀의 선행성 베일은 오우블리엣 같은 심장
그녀에 대한 모든 건 엉망이야
그녀의 눈을 보는 것은 볼 수 있습니다
춥고 비인간적 인 심연
그녀의 마음은 통제 된 것처럼 보입니다
술에 취해 네비게이터에 의해
그녀의 기분은 아이 같이 이다
한 엘리베이터 재생