of Montreal — it's different for girls 가사 및 번역

이 페이지에는 of Montreal의 노래 "it's different for girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s different for girls
They’ve got sensitive language
They’ve built miles of defenses
They’re not numb by impression
It’s different for girls
From when they are children
They’re depersonalized
Aggressively objectified
They want to make a scene
They want to be adored
And then they want to be left alone
When they get bored
With that, it’s different for girls
They are mercurial creatures
Not a masculine dissonance
Or sexual currency
Though some of them are demons, all of them are gods
Though some demons are women
For every one psycho bitch, there’s 10,000 aggro pricks
It’s different for girls
It’s different for girls
They don’t spit on the street
They don’t piss on the seat
They don’t have to size up Every person they meet
Or create an elite
Or poison the game
So no one else can compete
They are chaos and mystery
And they like to combine them
Sometimes they act crazy
But that doesn’t define them
It’s different for girls
They’re not expected to fight
They’re expected to sit
And take some lesser man’s shit
Though it don’t feel right
No, it don’t feel right
Though some women are demons, all of them are gods
Though some demons are women
For every one psycho chick, there’s 10,000 hateful pricks
It’s different
It’s different
It’s different
Yeah, it’s different for girls
It’s different for girls

가사 번역

그것은 여자를 위해 다릅니다
그들은 민감한 언어를 가지고 있습니다
그들은 방어 시스템을 구축했습니다
그들은 인상에 의해 마비 아니에요
그것은 여자를 위해 다릅니다
그들이 아이들일 때 부터
그들은 분열된다
적극적으로 객관화
그들은 장면을 만들고 싶어
그들은 사랑 받고 싶어
그리고 그들은 혼자 있고 싶어
그들이 지루해 할 때
그,그것은 여자에 대한 다릅니다
그들은 수은 생물입니다
남성 불협화음도 아니고
또는 성적 통화
그들 중 일부는 악마 있지만,그들 모두는 신이다
어떤 악마들은 여성이지만
모든 싸이코년에게 1 만 마리의 애그로 새끼들이 있어
그것은 여자를 위해 다릅니다
그것은 여자를 위해 다릅니다
그들은 거리에 침을 뱉지 않습니다
그들은 좌석에 오줌을 싸지 않습니다
그들은 만나는 모든 사람을 크기 조정할 필요가 없습니다
또는 엘리트 만들기
또는 게임을 독살
그래서 아무도 경쟁 할 수 없다
그들은 혼란과 신비입니다
그리고 그들은 그들을 결합하는 것을 좋아합니다
때때로 그들은 미친 행동
그러나 그것은 그들을 정의하지 않습니다
그것은 여자를 위해 다릅니다
그들은 싸울 것으로 예상되지 않습니다
그들은 앉을 것으로 예상됩니다
그리고 작은 남자의 똥을 가져 가라.
비록 그것이 옳다고 생각하지 않지만
아니,옳지 않아
어떤 여자들은 악마지만 그들 모두는 신이다
어떤 악마들은 여성이지만
모든 싸이코 여자에게는 10,000 명의 증오스러운 거시기가 있습니다
그것은 다릅니다
그것은 다릅니다
그것은 다릅니다
그래,여자랑은 달라
그것은 여자를 위해 다릅니다