of Montreal — Our Riotous Defects 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Our Riotous Defects"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are such a crazy girl
You are such a crazy girl
And I don’t know why I even tried to make you love me I want it, babe
You are just a crazy girl
You are so crazy girl
I don’t know why I even try to help you
Can’t help you, can’t help you
When I first met you at that Al Anon meeting
And you made that reference to «All your goodies are gone»
And even sang a verse
I was amazed how husky your singing voice was
I wanted to talk to you so badly
But I didn’t know how to come on Because you’ve got that kind of beauty
That makes people nervous
I know it’s fucked
But before we got together
I even hooked up with one of your cousins
Just to feel somehow closer to you
Because I knew, like, you guys were best friends
And you talked everyday
And it was thrilling to touch something
That had touched you
In my head you were like this goddess
But in fact, you’re just a Crazy girl, you’re just a crazy girl
I don’t know why I even try to understand you
Can’t stand you, can’t stand you
Your ass is crazy, girl
Yeah, you are so crazy, girl
And I don’t know why I even try to relate to you
Can’t wait for you, it’s too late for you
My God, I should have realized, on our second date
When you dragged me into the bathroom at Tanika’s house
And screamed at me for like twenty minutes
'Cause I had contradicted you in front of your friends
I was like, «Oh»
And then later that night at my apartment
As punishment you killed my beta fish
Just threw it out the window
I did everything I could to make you happy
I participated in all your protests
Supported your stupid little blog, got a Bowflex
Wore colored contacts to match your dresses
Whatever your eyes caught, I bought
Still we fought like Ike and Tina but in reverse
'Cause you’re so crazy, girl
You’re just too crazy, girl
And I don’t know why I even try to understand you
No, no Well, I think you’re crazy, girl, yeah, you are so crazy, girl
And I don’t know why I even try to make sense of you
Sense of you, sense of you, oh, tell me why
Someone tell me why my heart’s real weird for you still
I was like crazy fan over you
Like I’m all star struck over you
Like I’m getting handcuffed over you
(Now it’s only fucked up)
My frame works in constant confusion
I can’t peel away the flowers of this psychic disturbance
And our riotous defects
Snowflakes, snow, snowflakes
가사 번역
너 정말 미친 여자 야
너 정말 미친 여자 야
왜 널 사랑하게 하려고 했는지 모르겠어
당신은 그냥 미친 여자 야
너 정말 미친 여자 야
내가 왜 널 도우려고 했는지 모르겠다
당신을 도울 수 없어,당신을 도울 수 없어
알 아논 회의에서 처음 만났을 때
그리고 당신은"당신의 모든 케이크가 사라 졌어요"에 대한 참조를했다»
심지어 구절을 노래
네 노래 목소리 얼마나 축축한지 놀랐다
정말 얘기하고 싶었어
하지만 난 어떻게 해야 할지 몰랐어 왜냐면 넌 그런 아름다움이 있거든
즉 사람들이 긴장하게
나는 그것이 망했다는 것을 안다.
하지만 우리가 함께 도착하기 전에
네 사촌들 중 한 명도 만났어
그냥 당신에게 어떻게 든 가까이 느낄 수 있습니다
왜냐면 너희 둘이 절친이라는 걸 알았거든
그리고 당신은 매일 이야기
그리고 뭔가를 터치 스릴 있었다
당신을 감동 했다
내 머리 속에서 넌 마치 여신 같았어
하지만 사실,넌 그냥 미친 여자야.그냥 미친 여자일 뿐이야.
왜 널 이해하려고 하는지 모르겠다
널 견딜 수 없어,참을 수 없어
네 엉덩이는 미친 여자 야
그래,넌 정말 미쳤어
그리고 난 내가 왜 당신과 관계를 하려고 했는지 모르겠어
당신을 기다릴 수 없어,당신을 위해 너무 늦었
우리 두 번째 데이트 때 깨달았어야 했어
네가 날 타니카의 집에서 화장실에 데려 갔을 때
20 분 동안 소리질렀어
네 친구들 앞에서 반항했거든
나는,"오 같았다»
그리고 그날 밤 내 아파트에서
처벌로 당신은 내 베타 물고기를 죽였다
그냥 창 밖으로 던졌다
널 행복하게 하기 위해 최선을 다했어
나는 당신의 모든 시위에 참가했다
당신의 바보 같은 작은 블로그를 지원,Bowflex 있어
당신의 드레스에 맞게 색 연락처를 입고
당신의 눈이 잡힌 무엇이든,나는 샀다
그래도 아이크와 티나처럼 싸웠지만
넌 정말 미쳤어
넌 너무 미쳤어
왜 널 이해하려고 했는지 모르겠어
아니,아니,난 당신이 미친 것 같아요,여자,그래,당신은 정말 미쳤어,여자
내가 왜 널 이해하려고 했는지 모르겠어
당신의 감각,당신의 감각,오,왜 말해
누군가 내 마음이 왜 너한테 이상한지 말해봐
너 완전 미쳤어
모든 스타가 당신을 공격한 것처럼
내가 수갑을 채워주는 것 처럼
(지금은 단지 망했어)
내 프레임은 일정한 혼란에서 작동합니다
이 심령 장애의 꽃을 벗길 수 없습니다
그리고 우리의 폭음 결점
눈송이,눈,눈송이