of Montreal — Please Tell Me So 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Please Tell Me So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna know how you feel
I wanna know won’t you please please tell me so tell me so, tell me so
I’ll know to bring us closer
cause thats all I want to do to bring me closer to you
to you me closer to you
bring me closer to you
I want to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so cause I sometimes get the impression
that for me you no longer care
please let me know if our romance is over
if you no longer love me, i should know
In the shower and on the bus
At the cafe in the office
I just can’t get my mind off of it You never say a word, so I have to say them for you
Please tell me if I’m just insecure
I need to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so?
가사 번역
난 당신이 어떻게 느끼는지 알고 싶어
제발 말 좀 해줘 제발 말 좀 해줘
나는 우리를 더 가까이 가져 오도록 알 것이다
내가 하고싶은 건
당신에게 나에게 가까이
나에게 가까이 가져
난 당신이 어떻게 느끼는지 알고 싶어요
는지 어떻게 알고 있는 경우를 말하지 않도록 저에게 그렇게 말해,그렇게 말해 내가 때로는 느낌을 얻
그것은 나를 위해 당신은 더 이상 상관 없어
로맨스가 끝났는지 알려줘
당신이 더 이상 나를 사랑하지 않는 경우에,나는 알아야한다
샤워 및 버스
사무실 카페에서
한 마디도 못 할 것 같아서
내가 그냥 불안해하면 제발 말해
네가 어떻게 느끼는지 알아야겠어
말 안 하면 어떻게 알아?