of Montreal — The You I Created 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "The You I Created"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to know exactly
when my dreams got weird
I tense up and get antsy when you’re near
But nightly you appear to me ghostly in my head
but I never can remember what you said
It must be something reassuring
something sweet and kind
something you would never say in real life
Where does it go in the morning
It slipped out of my hand
Eating breakfast with my other thoughts
away from wakeful lands
Where is the you I created
the you that I adore?
When my eyes are open I don’t see you anymore
It’s hard for me to fathom
that you disappeared
and turned into exactly what I feared
But every night you sing to me when my eyes are closed
But I never can remember how it goes
It must be something undeserving
only in my mind
Something you would never sing on your time
It disappears without warning
It shifts like grains of sand
Galavanting with some other dreams
I didn’t understand
Where is the you I created
the you that I adore?
When my eyes are open I don’t see you anymore
But nightly you appear to me ghostly in my head
but I never can remember what you said
가사 번역
그것은 정확히 알고 어렵다
내 꿈이 이상해지면
긴장해서 불안해
하지만 밤마다 당신은 내 머릿속에 유령처럼 보여
하지만 네가 한 말을 기억 못 해
그것은 안심 뭔가해야합니다
뭔가 달콤하고 친절한
현실에선 절대 말할 수 없는 말
아침엔 어디로 가?
내 손에서 미끄러졌어
내 다른 생각과 아침 식사 먹기
멀리 깨어있는 땅에서
내가 만든 곳은 어디야?
내가 좋아하는 당신?
내 눈이 떠있을 때 나는 더 이상 당신을 볼 수 없습니다
그것은 나를 추측하기 어렵다
네가 사라졌다고
그리고 내가 두려워 정확히 로 설정
하지만 매일 밤 내 눈을 감고 노래해
그러나 나는 그것이 어떻게 가는지 결코 기억할 수 없다
그것은 가치가 뭔가해야합니다
만 내 마음
당신이 당신의 시간에 노래하지 않을 것 뭔가
그것은 경고 없이 사라집니다
그것은 모래의 곡물 같이 이동합니다
다른 꿈과 함께 노래
나는 이해하지 못했다
내가 만든 곳은 어디야?
내가 좋아하는 당신?
내 눈이 떠있을 때 나는 더 이상 당신을 볼 수 없습니다
하지만 밤마다 당신은 내 머릿속에 유령처럼 보여
하지만 네가 한 말을 기억 못 해