of Montreal — Wintered Debts 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Wintered Debts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t survive another comedown day
When my spirit houses so much pain
So much bitterness
So much bitterness
I need teach myself to feel again
Somehow I lost the thread of being human
Wrapped up in this bitterness
Too much bitterness, too much bitterness, too much bitterness, too much
bitterness
I’m so confused, what is the function of this ego sickness?
Uselessly beleaguered by self hatred whisperings
And I can’t deal with mourning at the carcass of my failures any longer
Slipping on my own vomit while I tried to call you from a bathroom in Sao Paulo
But I was too drunk to formulate any sort of earthly language
So much bitterness
Too much bitterness, too much bitterness
Other people can say there is a true belief system
But all my life I’ve been betrayed by my mother’s religion
So much bitterness
Too much bitterness, too much bitterness, too much bitterness, too much
bitterness
I’m so destroyed, what is the purpose of this ego sickness?
Uselessly beseiged by self aversion whisperings
Man, I can’t deal with mourning at the carcass of my failures any longer
Any longer
Can’t seem to get the saddle on the spoils of this morbid fugue
My mantras of subhuman nature, just a veil for all elation
The ink’s dripping all over me; the only regret I have is caring
Are we posing? Are we props, riding the anger until it stops?
Father, will we starve today? Father, will we starve?
Father, will we starve today? Father, will we starve?
No my child, there are wild women in here and a crafty fish am I No my child, there are wild women in here and a fleshy catch am I Will our quarters be the sunken earth deep beneath the meadow?
Will our quarters be the sunken earth deep beneath the ground?
No my child, you lay your head upon a monstrous felony
No my child, you lay your head upon a gross misdeed
(becomes too soft)
Father will I cry again, crossed the earth to fight
Father will I cry again, a victim of obese
No my child, don’t be (pessable?), the world needs more distinction
For all retribution, a symbol of delight
It’s hard to sympathize with those that won’t fight for themselves
I can’t hold both our faces off the flames much longer
The child of our struggle is free
I’ve fallen out of love with the prisoner
That’s to save us
가사 번역
또 다른 올다운에서 살아남을 수 없다
내 영혼이 너무 많이 아팠을 때
너무 많은 괴로움
너무 많은 괴로움
나는 다시 느낄 자신을 가르 칠 필요가있다
어떻게 든 나는 인간의 스레드를 잃었다
이 괴로움에 싸여
너무 많은 쓴맛,너무 많은 쓴맛,너무 많은 쓴맛,너무 많이
괴로움
너무 혼란스러워요 이 자아병의 기능은 무엇입니까?
자기 증오 속삭임으로 무자비하게 좌절했다.
그리고 난 더이상 내 실패 시체들을 애도할 수 없어
상파울루에 있는 화장실에서 전화하는 동안 내 구토물 때문에 미끄러졌어
그러나 나는 지상의 언어의 어떤 종류를 수립 너무 취했다
너무 많은 괴로움
너무 많은 쓴맛,너무 많은 쓴맛
다른 사람들은 진정한 믿음 시스템이 말할 수 있습니다
하지만 평생 엄마의 종교에 배신당했어
너무 많은 괴로움
너무 많은 쓴맛,너무 많은 쓴맛,너무 많은 쓴맛,너무 많이
괴로움
난 완전히 망가졌어 이 자아병의 목적은 뭘까?
자기 혐오스런 속삭임으로 무자비하게 간청한다.
난 더이상 내 실패 시체들을 애도할 수 없어
더 이상
이 병적 인 복어의 전리품에 안장을 가져올 수없는 것 같습니다
초인적 인 자연의 나의 진언,모든 의기 양양 단지 베일
잉크가 다 떨어지는데 내가 간절히 후회하는 건
포즈 취하는 거야? 우리는 소품입니까,그것이 멈출 때까지 분노를 타고?
아버지,오늘 굶어 죽겠습니까? 아버지,굶어 죽을까요?
아버지,오늘 굶어 죽겠습니까? 아버지,굶어 죽을까요?
아니 내 자녀가있는 야생에서 여성이 여기하고 간교한 물고기를 내가 없고,내 아이가 있는 야생에서 여성이 여기에 살을 잡아 나는 것입니다 우리의 분야에 침몰 한 땅 아래에 깊은 풀밭?
우리의 숙소는 깊은 땅 아래 침몰 한 땅이 될 것인가?
아니 내 아이,당신은 괴물 중범죄에 머리를 누워
아니 내 아이,당신은 심한 잘못된에 머리를 누워
(너무 부드러워집니다)
아버지는 내가 다시 울고 지구를 넘어 싸울 것입니다
아버지는 내가 다시 울 것입니다,비만의 피해자
아니 내 아이,하지 않습니다(페소?),세계는 구별을 더 필요로 합니다
모든 보복을 위해 기쁨의 상징
자신을 위해 싸우지 않는 자들을 공감하는 건 힘들어요
두 얼굴 다 불길에서 오래 못 버텨
우리의 투쟁의 아이는 무료입니다
죄수와 사랑에 빠졌어요
그게 우리를 구하는 거야