Off With Their Heads — The Eyes of Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Off With Their Heads의 노래 "The Eyes of Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been to hell with no plan for return*
I’ve seen things that’ll make your eyes burn
I’ve seen the eyes of death through a loved one dying
And once you’ve sen this you’re not the same
Taste what was once was good and turn it to pain
All you got left is to turn to the ones around you
And without you, yeah, without you
I probably would have given up on everything long ago
I haven’t been able To sleep through the night,
I can’t stop shaking I never feel right
I’d said I’ve come to terms, but i guess I was lying
I don’t know what I’m suppose to be and the way the world is pushing me Off the edge is a constant feeling of a body fighting
But i found you, yeah, I found you
Please wait for me I got to finish this on my own
I don’t know, don’t know, what I’m suppose to do, supposed to do Because I’ve lost all hope inside and shattered through and through
When you’re all alone, that night to you (?)
Fall asleep with me in mind, and I still hope that you do I got problems that never go away
My solution run away every day
The same old place will catch up to me
Pipe down and you’ll see all that i don’t want
The headaches and pain
And the problems that drain
And you could make it come from a life like this and please forgive me because
I don’t know, don’t know, what I’m suppose to do, supposed to do Because I’ve lost all hope inside and shattered through and through
When you’re all alone, that night to you (?)
Fall asleep with me in mind, and I still hope that you do
가사 번역
나는 돌아가려고 할 계획도 없이 지옥에 갔다.*
네 눈을 불태울 수 있는 걸 봤어
사랑하는 사람이 죽어서 죽음의 눈을 봤어요
당신이 센이 한 번 그리고 당신은 같은 아니에요
한 번 좋은 것을 맛보고 고통을 켜십시오
네가 남은건 네 주변 사람들에게 돌아가는거야
그리고 너 없이는,그래,너없이
아마 오래 전에 모든 걸 포기했을 거야
나는 밤을 통해 잠을 잘 수 없었다,
나는 흔들림을 멈출 수 없다.
나는 조건에 도달했다고 말했지만,나는 거짓말을 한 것 같아
내가 뭘 해야 할지 모르겠어 그리고 세상이 나를 긴장하게 하는 방식은 항상 몸싸움 같은 느낌이야
하지만 널 찾았어,그래,널 찾았어
나 혼자 끝내야 돼
모르겠어,내가 해야 할 일은 내 모든 희망을 잃고 부숴버리기 때문이야
너 혼자라면,그날 밤(?)
염두에 나와 함께 잠,그리고 난 여전히 당신이 내가 멀리 가지 않을 문제를 가지고 할 수 있기를 바랍니다
내 솔루션은 매일 도망
같은 오래된 장소는 나에게 따라 잡을 것입니다
조용히 하고 내가 원하지 않는 모든 것을 볼 수 있습니다
두통과 고통
그리고 드레인 문제
그리고 이런 삶을 살아서라도 날 용서해줘요
모르겠어,내가 해야 할 일은 내 모든 희망을 잃고 부숴버리기 때문이야
너 혼자라면,그날 밤(?)
마음에 나와 함께 잠,그리고 난 여전히 당신이 할 수 있기를 바랍니다