Offenbach — Bye, Bye 가사 및 번역
이 페이지에는 Offenbach의 노래 "Bye, Bye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon père était stérile, ma mère, elle, a voulait pas d’enfants
C’est pas mal difficile venir au monde contre le vœux d’ses parents
Quand chu né ben du monde était ben étonné, moé l’premier
Mon père avait pas d’fond, ma mère avait pas de jonc
J’ai braillé
Mon père a r’gardé ma mère
Ma mère a r’gardé ses frères
J’ai dit: J’vas r’venir un aut’soère!
À dix ans, y m’ont dit: Tu devrais t’engager su’un un bateau
Faire toutes sortes de voyages, de naufrages vers des pays nouveaux
J’ai sauté s’un navire en disant: Si vous l’dites c’est correct!
Chu r’venu le même jour; j’avais pris le traversier de Québec
Mon père a r’gardé ma mère
Ma mère a r’gardé dans air
J’ai dit: Qu’est-ce qu’on mange à soère!
À vingt ans chus r’venu faire un tour dans mon boutte en passant
Mon père quand y m’a vu m’a r’gardé comme on r’garde son enfant
Y avait l’air ben ému, y m’a dit à deux pouces de la face
Tu m’es pas inconnu, donne-moi juste cinq minutes que j’te r’place
Ma mère c’est même pas r’tourné
«Moins fort! Je r’garde la T.V.!»
J’ai dit: Bon, j’pense que j’vas y aller
가사 번역
아버지는 불임,어머니,그녀는 아이를 원하지 않았다
그의 부모의 소원에 대해 세상에 오는 것은 그렇게 어려운 일이 아니다
추 세계 벤 태어 났을 때,모에 먼저 깜짝 놀라게했다
아버지는 바닥도 없고 어머니는 막대도 없었고
나 화났어
내 아버지는 어머니를 유지
엄마는 형제를 지켰어요
내가 사인을 해준다고 했잖아!
내가 10 살 때,나는 들었다:당신은 보트에 자신을 커밋해야합니다.
새로운 국가에 여행,난파선의 모든 종류를 확인합니다
나는 말하는 배를 뛰어:당신이 말하는 경우 올바른!
추 같은 날 온;나는 퀘벡에서 페리를 촬영했다
내 아버지는 어머니를 유지
어머니가 갖고 계셨어요
"자매에게 뭘 먹을까?""
스물 살 chus R'vam 에 탈 에 나 엉덩이 통과
내 아버지가 날 봤을 때,그는 아이를 가지면서 날 지켜줬어.
이 잘 이동 보았다,당신은 나에게 얼굴에서 두 인치 말했다
당신은 나에게 알 수없는,그냥 내가 당신을 배치 할 것이다 5 분 줄거야
엄마는 돌아가지도 않았어요
"천천히! 내가 심실세동을 가질게!»
그래,내가 갈 것 같아 말했다.