Offenbach — Je Chante Comme Un Coyote 가사 및 번역
이 페이지에는 Offenbach의 노래 "Je Chante Comme Un Coyote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je chante comme un coyote
Debout entre deux dunes
Dans le désert des villes
Devant une sorte de lune
Qui me fascine
Autant qu’elle me répugne
Un disque en or à cinquante mille
Qu’on va m’donner
Si j’chante moins fort
Et si j’me tiens tranquille
Mais j’ai pas l’goût d’me laisser faire
De joindre les rangs nombreux de ceux
Pour qui chanter veut dire se taire
Je commence enfin à comprendre
C’qu’on voulait dire par 'le silence est d’or'
Les limousines et les disques platines
Pour les avoir faut faire le mort
Moé j’veux hurler, me faire entendre ben haut
Jamais r’descendre pour faire le beau
Je commence enfin à comprendre
C’qu’on voulait dire par 'le silence est d’or'
Les limousines et les disques platines
Pour les avoir faut faire le mort
Moé j’veux hurler, me faire entendre ben haut
Jamais r’descendre pour faire le beau
Je chante comme un coyote
Debout entre deux dunes
Dans le désert des villes
Devant une sorte de lune
Qui me fascine
Autant qu’elle me répugne
Un disque en or à cinquante mille
Qu’on va m’donner
Si j’chante moins fort
Et si j’me tiens tranquille
Mais j’ai pas l’goût d’me laisser faire
De joindre les rangs nombreux de ceux
Pour qui chanter veut dire se taire
가사 번역
나는 코요테처럼 노래
두 언덕 사이에 서있는
도시의 사막
달빛 앞에
여기에 나를 매료
날 혐오하는 만큼
오만에서 금 디스크
그들이 나에게
내가 덜 크게 부르면
그리고 만약 내가 조용히
그러나 나는 나 자신이 그것을 할 수 있도록 같은 느낌이 없습니다.
그 중 많은 계급에 가입
노래 할 사람은 침묵을 의미합니다
나는 마침내 이해하기 시작했다
'침묵은 황금이다'라는 의미
리무진 및 플래티넘 기록
죽은 척 해야 돼
모에 나는 비명을하고 싶어,내가 벤 하이를들을 수 있도록
절대 내려가서 아름다운 걸 만들지 마
나는 마침내 이해하기 시작했다
'침묵은 황금이다'라는 의미
리무진 및 플래티넘 기록
죽은 척 해야 돼
모에 나는 비명을하고 싶어,내가 벤 하이를들을 수 있도록
절대 내려가서 아름다운 걸 만들지 마
나는 코요테처럼 노래
두 언덕 사이에 서있는
도시의 사막
달빛 앞에
여기에 나를 매료
날 혐오하는 만큼
오만에서 금 디스크
그들이 나에게
내가 덜 크게 부르면
그리고 만약 내가 조용히
그러나 나는 나 자신이 그것을 할 수 있도록 같은 느낌이 없습니다.
그 중 많은 계급에 가입
노래 할 사람은 침묵을 의미합니다