Offer Nissim — Out of My Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Offer Nissim의 노래 "Out of My Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have always been perfect body and soul
How else would I e… ever get your loving at all?
I have allways been perfect soul and body
How else would I e… ever get you to love me?
(love me, love me, love me…)
All my life,
I was fighting
My way out of my skin
All my life
I’ve been hiding
The girl I’m within
Till I saw you
And I had to let myself go Till I saw you,
And I had to let myself go…
go… go, go, go…
I… was fighting out of my skin
I… till I saw you and I had to go…
Till I saw you and I had to go…
And I had to… I had to just let myself go oh let myself go.
가사 번역
나는 항상 완벽한 몸과 영혼이었습니다
내가 어떻게...네 사랑을 받을 수 있을까?
나는 항상 완벽한 영혼과 몸을 가지고 있습니다
네가 날 어떻게 사랑하게 할 수 있겠어?
(사랑 나,사랑 나,사랑 나…)
내 평생,
나는 싸우고 있었다
내 피부 밖으로 내 방법
내 평생
난 숨어 있었어
내가 안에 있는 여자
널 보기 전까지는
널 보기 전까진 그냥 보내줘야 했어,
그리고 나는 나 자신을 놓아야했다…
가,가,가,가…
전...제 피부에서 싸우고 있었어요
널 보기 전까지는…
널 보기 전까지는…
그리고 난 그냥 나 자신을 놓아했다 오 자신을 놓아했다.