Officium Triste — Dreams of Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Officium Triste의 노래 "Dreams of Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As you sleep, your subconsciousness reigns.
Visions of misery, sorrow and pain.
Blackened sky, mournfull spheres.
People drowning in a flood of tears.
Fear of nighttime, it’s time to sleep.
Sandman comes, no time to weep.
Hope you’ll wake up alive tomorrow.
Surviving again these dreams of sorrow.
As you sleep, your mind falls deeper.
Visions of death, the grim reaper.
Black plague, hunger and hate.
Mortal people this is your fate.
As you sleep, you dream of fear.
Visions of sorrow, visions are clear.
Blackened earth, world of death.
As you breathe, your final breath.
Dreaming about sorrow, the nightmares of life.
No more sleep
Being awake is being alive.
가사 번역
당신이 잠에 따라,당신의 무의식은 통치.
고통,슬픔,고통의 환영
어두워진 하늘,슬픈 구체.
사람들이 눈물의 홍수에서 익사.
야간에 대한 두려움,그것은 잠을 시간이다.
샌드맨은 울 시간이 없다.
내일 깨어나길 바래
슬픔의 꿈을 다시 살아 남는다.
당신이 잠에 따라,당신의 마음은 깊이 떨어진다.
죽음의 환각,냉혹 한 사신.
흑사병,굶주림,증오
인간의 사람들 이것은 당신의 운명입니다.
당신이 잠에 따라,당신은 공포의 꿈.
슬픔의 환영,환각은 분명하다.
검게 한 지구,죽음의 세계.
당신이 숨을 쉴 때,당신의 마지막 숨을 쉴 수 있습니다.
슬픔에 대한 꿈,삶의 악몽.
더 이상 잠
깨어있는 것은 살아있는 것입니다.