Ofra Haza — Hageshem 가사 및 번역
이 페이지에는 Ofra Haza의 노래 "Hageshem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ha geshem heivi oti eilecha
Mitoch tiyul aroch el toch hachoref
Ha geshem hika be’or panecha
Kmo ratza limchot dim’a acheret
Ata borei’ach
Ata borei’ach
Umenagen ben hatipot et nishmatcha habochiya
Eincha shomei’a
Eincha shomei’a
Eincha rotzeh yoter
likro t’filot erga…
Ha geshem. ..
Ata borei’ach
Ata borei’ach
Umenaseh lashuv lichyot et zichronot kawl avarcha
Eincha yodei’a
Eincha yodei’a
Kama ke’ev hotira bi ahavatcha…
English
The rain brought me to you
From a long walk into the winter
The rain struck the light of your face
As if wanting to wipe away a different tear
You run away
You run away
And play, between the drops,
your crying soul
You don’t hear
You don’t hear
You no longer want to read
prayers of longing…
The rain. ..
You run away
You run away
And try to relive the memories
of all your past
You don’t know
You don’t know
How much pain your love
left within me…
가사 번역
하게셈 헤이비오티 에일레차
Aroch el tiyul hachoref 미톡 티율
하게셈 히카 베오르 파네차
Kmo ratza limchot dim'acheret
Ata borei'ach
Ata borei'ach
우메나겐 벤 하티팟 에 니시마차 하보치야
에인차 쇼메아
에인차 쇼메아
에인차 로체 요터
(주)에이치엘티필롯 에가…
하젬 ..
Ata borei'ach
Ata borei'ach
우메나세 라슈브 리조트 엣 지크로노 카와르차
아인슈타인 요데이아
아인슈타인 요데이아
카마 케예프 호티라비 아하바차…
영어
비는 당신에게 저를 가져왔다
겨울에 긴 산책에서
비는 당신의 얼굴의 빛을 쳤다
마치 다른 눈물을 닦아내고 싶은 것처럼
당신은 멀리 실행
당신은 멀리 실행
그리고 방울 사이에 재생합니다,
너의 우는 영혼
당신은 듣지 않습니다
당신은 듣지 않습니다
당신은 더 이상 읽고 싶지 않습니다
갈망의 기도…
비 ..
당신은 멀리 실행
당신은 멀리 실행
그리고 기억을 재현 해보십시오
모든 과거의
너는 모른다
너는 모른다
얼마나 고통 당신의 사랑
내 안에 왼쪽…