Oh Land — 3 Chances 가사 및 번역

이 페이지에는 Oh Land의 노래 "3 Chances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Do two hearts get three chances
First time you took me in
Then turned around and left it
But if kittens all got nine lives and zombies resurrected
Then how can I have one more try to get our love corrected
Do two hearts get three chances
I said I was over you when came back for seconds
But you believed my acting skills and now I just regret it
So how can I have one more try get us reconnected
Do two hearts get three chances
Now you’re here in front of me and the future’s open ended
If kittens all got nine lives and zombies resurrected
Then could it be with you and me
This pattern’s never ending
If kittens all got nine lives and zombies resurrected
Then could it be with you and me
This pattern’s never ending

가사 번역

두 마음이 세 가지 기회를 얻을 수 있습니까
네가 날 처음 데려간 순간
그런 다음 돌아 서서 왼쪽
그러나 새끼 고양이는 모두 구 개 생명을 가지고 좀비는 부활 한 경우
그럼 어떻게 내가 한 번 더 우리의 사랑을 수정 얻기 위해 시도 할 수 있습니다
두 마음이 세 가지 기회를 얻을 수 있습니까
몇 초 동안 돌아왔을 때 널 잊었다고 했잖아
하지만 당신은 내 연기 기술을 믿고 지금은 그냥 후회
그래서 어떻게 다시 연결되도록 한 번 더 할 수 있습니까
두 마음이 세 가지 기회를 얻을 수 있습니까
이제 당신은 내 앞에 있고 미래는 열려 있습니다
새끼 고양이가 모두 아홉 삶을 얻고 좀비가 부활 한 경우
그럼 너랑 나랑 함께 할 수 있을까?
이 패턴은 끝이 없어
새끼 고양이가 모두 아홉 삶을 얻고 좀비가 부활 한 경우
그럼 너랑 나랑 함께 할 수 있을까?
이 패턴은 끝이 없어