Oh Laura — Fine Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Oh Laura의 노래 "Fine Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was like too much coffee
We’d been up for days on end
But now it seems we’ve lost it
I don’t know where or how or when
If I could have those days again
I think I’d do things just the same
'Cause it’s a fine line, a fine line
Between pleasure and pain
If just for one night
Hold tight
And save me again
I just want you to know
That it’s hard to let you go
'Cause it’s a fine line
Between pleasure and pain
We were perfect lovers
You’d be Bobby, I’d be Pam
Then Bobby found another
So he told me second hand
But if I could have those days again
I think I’d do things just the same
'Cause it’s a fine line, a fine line
Between pleasure and pain
If just for one night
Hold tight
And save me again
I just want you to know
That it’s hard to let you go
'Cause it’s a fine line
Between pleasure and pain
I could smooth things over
God knows I know how to act
I’ll love you like I mean it
Why can’t you love me back?
'Cause it’s a fine line, a fine line
Between pleasure and pain
If just for one night
Hold tight
And save me again
'Cause it’s a fine line, a fine line
Between pleasure and pain
If just for one night
Hold tight
And save me again
I just want you to know
That it’s hard to let you go
The fondest memories, they say
Is what remains
It’s a fine line
Between pleasure and pain
가사 번역
너무 많은 커피 같았다
우린 며칠동안 깨어있었어요
하지만 지금은 우리가 그것을 잃은 것 같습니다
어디서,어떻게,언제
내가 그 날을 다시 가질 수 있다면
난 그냥 같은 일을 할 거라고 생각
왜냐하면 그것은 좋은 라인,좋은 라인이기 때문입니다
쾌락과 고통 사이
만약 하룻밤만이라도
꽉 잡아
그리고 나를 다시 구하십시오
난 그냥 당신이 알고 싶어요
널 놓아주기가 힘들어
왜냐하면 그것은 좋은 라인 이니까
쾌락과 고통 사이
우리는 완벽한 연인이었다
당신은 바비가 될 것입니다,나는 팸 것
그런 다음 바비는 다른 것을 발견했다
그래서 그는 나에게 두 번째 손을 말했다
하지만 그 날을 다시 가질 수 있다면
난 그냥 같은 일을 할 거라고 생각
왜냐하면 그것은 좋은 라인,좋은 라인이기 때문입니다
쾌락과 고통 사이
만약 하룻밤만이라도
꽉 잡아
그리고 나를 다시 구하십시오
난 그냥 당신이 알고 싶어요
널 놓아주기가 힘들어
왜냐하면 그것은 좋은 라인 이니까
쾌락과 고통 사이
나는 일을 부드럽게 할 수 있었다
하나님은 내가 행동하는 방법을 알고 알고있다
나는 그것을 의미처럼 당신을 사랑합니다
왜 날 사랑하지 않는거야?
왜냐하면 그것은 좋은 라인,좋은 라인이기 때문입니다
쾌락과 고통 사이
만약 하룻밤만이라도
꽉 잡아
그리고 나를 다시 구하십시오
왜냐하면 그것은 좋은 라인,좋은 라인이기 때문입니다
쾌락과 고통 사이
만약 하룻밤만이라도
꽉 잡아
그리고 나를 다시 구하십시오
난 그냥 당신이 알고 싶어요
널 놓아주기가 힘들어
가장 좋은 추억,그들은 말한다
남아있는 것은 무엇입니까
그것은 좋은 라인입니다
쾌락과 고통 사이