Oh, Sleeper — Reveries Of Flight 가사 및 번역
이 페이지에는 Oh, Sleeper의 노래 "Reveries Of Flight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sound ahead from distant peaks, a song that all my brothers sing.
It’s just out of reach, to join I would need the wings the heaven denied me.
It’s like you’re deaf to my voice, but I’ve been here for every moment,
waiting on your call to move.
If you could just make a choice,
I know you would find me wanting only to be close to you.
«You keep denying my lead!
Because I’ve tried, I’ve never pulled back my reach,
and I’ve stayed and I’ve died, but you keep looking for me where I’m not.
I won’t be just where you want me to be.
You’ve got to believe and just trust that I can be everything.»
It’s like you’re deaf to my voice «but I’m not!»
but I’ve been here for every moment «and I’ve fought»
waiting on your call to move «just call to move»
if you could just make a choice «oh I have»
I know you would find me wanting «I just want…»
only to be close to you «all of you.»
If you would just try and let (me) pry all your grips on worries,
I would come alive in your life and let you find the flight you’re longing.
가사 번역
먼 봉우리에서 들려오는 소리 내 형제들이 부르는 노래
손이 닿지 않는 곳에 합류하려면 하늘이 거부한 날개가 필요해
내 목소리는 귀가 안 들리겠지만 매순간 여기 있었어,
이동 전화를 기다리고.
당신은 단지 선택을 할 수 있다면,
너와 가까워지길 바라며 날 찾을 거란 걸 알아
"당신은 내 리드를 부정 계속!
시도해봤기 때문에,나는 결코 내 손을 뒤로 물러서지 않았다,
난 남아서 죽었지만 넌 내가 없는 곳을 계속 찾아
난 그냥 네가 원하는 곳에 있을 수 없어.
당신은 믿고 그냥 내가 모든 것을 할 수 있다는 것을 신뢰해야합니다.»
내 목소리에 귀머거리인 것 같아"하지만 난 아니야!»
그러나 나는 매 순간을 위해 여기 있었다"나는 싸웠다»
이동 전화를 기다리고"그냥 이동 전화»
당신은 단지 선택을 할 수 있다면"오,나는»
난 당신이 내가 원하는 찾을 것 알고"난 그냥 원하는…»
너희 모두에게만 가까워»
당신은 단지 시도하고(나)걱정 에 대한 모든 그립을 캐내 보자한다면,
난 네 인생에서 산 채로 네가 갈망하는 비행기를 찾게 해줄 거야