O'hene Savànt — I Rize Above 가사 및 번역
이 페이지에는 O'hene Savànt의 노래 "I Rize Above"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been years and you ain’t put out none
Like I been sittin' in the house just loungin'
You know I got kids and they all need outfits
But you don’t care about that, you just doubtin'
You see me on tv, one you should be proud then
Instead you lookin' at what I ain’t do
Instead of what I came through, it’s painful
That’s why my own family don’t know me
I won’t let them tear me down, they won’t hold me
I’m too intelligent
Plus I learned there’s a difference
Between your family and your relatives
Just because we got the same bloodline
That don’t mean we got the same love line
And that ain’t to say I don’t love y’all
I love y’all, I just rise above y’all
Hook:
I, I rise above, above all your hate and your lack of love
I rise above (and y’all can’t stop me)
I rise above (so go ahead watch me)
Baby I rise, I rise above, above what you say that I can’t become
Yes I rise above (and keep on climbing)
I rise above (I keep on rising)
Verse 2 (Neo P):
You could say that I’m floatin'
Been a long time since my mind started openin'
Hoping things would change, the game’s broken
So I gotta fix some things, this is a token
Of my appreciation, initiation
Of the new me switchin' faces
The old me is one of the homies
Forty of OE, puffin' on green, uh
Nowadays that stuff I don’t need
Those type highs have nothing on me
I get high off life and such
Thus I spit fly on mics I clutch
When the lights is up and the cameras are flashin'
Just know I’m from where the hammers are blastin'
While they asking, «how did he get there?»
I just look ‘em in the eye, isn’t it clear?
Hook:
I, I rise above, above all your hate and your lack of love
I rise above (and y’all can’t stop me)
I rise above (so go ahead watch me)
Baby I rise, I rise above, above what you say that I can’t become
Yes I rise above (and keep on climbing)
I rise above (I keep on rising)
I’m from a people that rose above
To hell with Jim Crow, this is Rosa’s bus
We mess around start ownin' stuff
On some Cathy Hughes and some Oprah stuff
Be up in operas folding bucks
In Girbauds and Chucks, I never owned a tux
Little man that’s some older stuff
If you ain’t smile on that you ain’t old enough
But you from the ‘80s you know what’s up
That’s the era of terror that showed us drugs
Cops rollin' up, shots flowin', blood
On the ground, they rounds make ghosts of us
Somehow I took that, composed and loved
Stood tall in the booth, some chose a crutch
And I don’t hold a grudge
It’s called growing up, that’s how I rose above, see
Hook:
I, I rise above, above all your hate and your lack of love
I rise above (and y’all can’t stop me)
I rise above (so go ahead watch me)
Baby I rise, I rise above, above what you say that I can’t become
Yes I rise above (and keep on climbing)
I rise above (I keep on rising)
Excuse me. Sunflower seeds that’s my thing. But you would think,
you would think that after being in two books and what’s it like five
independent projects, two labels, you know the quality that we brought,
you would think y’all would cut us some slack by now is basically what I’m
tryna say. I mean that French magazine came and asked for me when they came to
Philadelphia. They asked for me. Listen, you know Dr. West ain’t just shoutin'
everybody out. That dude was in the matrix. He knows Obama! Yo that’s what?
That’s one degree of separation from the president, how about that?
An independent artist that’s unsigned. Well, at least I’m, I’m unsigned while
I’m cuttin' this record. How about that? Well, hate on that
가사 번역
몇년이나 지났는데 넌 아무것도 안 꺼냈잖아
마치 집에서 그냥 가만히 앉아 있는 것 처럼요
내가 애들을 데리고 있고 다들 의상이 필요해
하지만 당신은 그것에 대해 걱정하지 않습니다,당신은 단지 의심'
티비에서 날 보면 자랑스러워할 거야
내가 안하는 걸 보잖아
내가 겪은 일 대신에 고통스러워
그래서 내 가족이 날 모르는 거야
그들이 나를 찢어 놓지 않을 것이고,그들은 나를 붙잡지 않을 것이다
나는 너무 똑똑 해요
게다가 나는 차이가 있다는 것을 배웠다
가족과 친척 사이
그냥 우리가 같은 혈통을 가지고 있기 때문에
그 말은 우리가 같은 사랑의 선을 가지고 있다는 것은 아닙니다
그리고 그건 내가 너희들을 사랑하지 않는다고 말할 수 없어
난 너희들을 사랑해,난 그냥 너희 위에 서있어
걸이:
난 당신의 증오와 사랑의 결여 이상으로 상승합니다
나는 위의 상승(그리고 너희들은 나를 막을 수 없다)
나는 위의 상승(그래서 가서 나를 지켜)
아기 내가 일어나 당신이 말하는 것 위에 나는 될 수 없다
예,나는 위로 올라갑니다(그리고 계속 등반을 계속하십시오)
나는 위에 상승한다(나는 계속 상승한다)
2 절(신피):
당신은 내가 부유하다고 말할 수 있습니다'
내 마음이 열린 이후로 오랜만이야
상황이 변경 될 희망,게임의 깨진
그래서 나는 몇 가지 일을 해결해야,이 토큰입니다
나의 감사,개시
새로운 나 전환'얼굴
오래된 나 는 불량 소년 중 하나입니다
40 세,초록색으로 부풀어 오르고
요즘 내가 필요로하지 않는 것들
그 유형 최고는 나에게 아무것도 없다
나는 높은 떨어져 삶과 같은 얻을
그래서 나는 클러치 마이크 에 비행 침을
불이 켜지고 카메라가 깜박일 때
그냥 내가 망치가 날아다니는 곳에서 온 걸 알아
그들이 묻고있는 동안,"그는 어떻게 거기에 도착 했습니까?»
그냥 눈만 봐도 돼요?
걸이:
난 당신의 증오와 사랑의 결여 이상으로 상승합니다
나는 위의 상승(그리고 너희들은 나를 막을 수 없다)
나는 위의 상승(그래서 가서 나를 지켜)
아기 내가 일어나 당신이 말하는 것 위에 나는 될 수 없다
예,나는 위로 올라갑니다(그리고 계속 등반을 계속하십시오)
나는 위에 상승한다(나는 계속 상승한다)
나는 위의 장미 사람들에서입니다
짐 크로우는 지옥에나 가 로자의 버스야
우리는 주위에 엉망 물건 ownin'시작
캐시 휴즈와 오프라 같은 거
피연산자 접이식 달러
Girbauds 와 Chucks 에서,나는 결코 tux 를 소유하지 않았습니다
작은 남자는 오래된 것들입니다
웃지 않으면 늙지 않아
하지만 당신은 80 년대에 무슨 일이 있었는지 알고
그게 우리에게 마약을 보여준 공포의 시대야
경찰이 출동하고 총도 흐를 거고 피도 흐를 거야
지상에선 반올림해서 유령이 되는 거야
어떻게 든 나는 구성,그했다 사랑
부스에서 키가 큰 서,일부는 목발을 선택했다
원한을 품지 않아요
자라는 게 바로 제가 위에서 자라는 거예요
걸이:
난 당신의 증오와 사랑의 결여 이상으로 상승합니다
나는 위의 상승(그리고 너희들은 나를 막을 수 없다)
나는 위의 상승(그래서 가서 나를 지켜)
아기 내가 일어나 당신이 말하는 것 위에 나는 될 수 없다
예,나는 위로 올라갑니다(그리고 계속 등반을 계속하십시오)
나는 위에 상승한다(나는 계속 상승한다)
실례합니다. 해바라기 씨앗은 내 것입니다. 하지만 당신은 생각,
당신은 두 권의 책을 쓰고 5 권과 같은 것을 한 후에 그렇게 생각할 것입니다
독립적인 프로젝트,2 개의 상표,당신은 우리가 가져온 질을 알고 있습니다,
지금쯤이면 다들 날 좀 봐줄 거라고 생각하겠지
말 시도나. 나는 프랑스 잡지가 와서 그들이 올 때 저를 요구한다는 것을 의미한다
필라델피아 그들은 나에게 물었다. 이봐요,웨스트박사가 그냥 떠드는 게 아니에요
모두 나가요 그 친구는 행렬에 있었다. 그는 오바마를 알고있다! 요 그게 뭐야?
그게 대통령으로부터 1 도 분리된거야,어때?
서명되지 않은 독립 아티스트. 적어도 난 서명이 안 돼
이 기록을 잘라버릴거야 어떻게 그것에 대해? 음,그 싫어