Ohio Players — Here Today and Gone Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Ohio Players의 노래 "Here Today and Gone Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like a sailor
With a girl on every shore
Loving them now
Or they won’t see you no more
You’re like a gypsy yeah
Always on the run
You stop for awhile
In your search for a home
Now like that sailor leaves, he’ll come back again
You’ll see him some more, but you won’t know when
Like that gypsy caravan runnin' to and fro
You’ll stop for a while then you pick up and go baby
That’s how you show your love to me
That’s how you show your love to me
You’re like
Here today, gone tomorrow
Each time you come, you leave a little sorrow
You’re like here today, gone tomorrow
Each time you come, you leave a little sorrow
You’re like that big, big storm that tore the town apart
Left everyone trying to console their aching hearts
Like that snow that fell, so wrong and out of place
You’re seen by everyone, yet you leave without a trace
Now like that big, big storm, it tore the town apart
Left everyone trying to console their aching hearts
Like that snow that fell, so wrong and out of place
You’re seen by everyone, yet you leave without a trace
That’s how you show your love to me
That’s how you show your love to me
Baby here today, gone tomorrow
Each time you come, you leave a little sorrow
Here today baby, gone tomorrow
Each time you come, you leave a little bit of sorrow
가사 번역
당신은 선원처럼
모든 해안에 여자와 함께
지금 그들을 사랑
아니면 더 이상 당신을 볼 수 없습니다
집시 같죠?
항상 도망
당신은 잠시 동안 중지
집에 대한 귀하의 검색
그 선원이 떠나는 것처럼,그는 다시 돌아올 것입니다
당신은 좀 더 그를 볼 수 있습니다,하지만 당신은 때 알 수 없습니다
집시의 캐러밴처럼 이리저리 뛰어다니고
잠시 멈춰서 아기가 나올 거야
그게 당신이 나에게 당신의 사랑을 보여주는 방법입니다
그게 당신이 나에게 당신의 사랑을 보여주는 방법입니다
당신은 같이 입니다
여기에 오늘,내일 사라
올 때마다 슬픔이 남는다
넌 오늘 여기서 내일 떠나
올 때마다 슬픔이 남는다
넌 마치 크고 폭풍우가 쏟아져 나왔다
모든 사람들이 자신의 아프는 마음을 위로하려고 왼쪽
그 눈처럼 떨어졌다,그래서 잘못하고 장소에서
당신은 모든 사람이 볼 수 있지만,당신은 흔적없이 떠나
그 거대 폭풍처럼 마을이 찢어졌어
모든 사람들이 자신의 아프는 마음을 위로하려고 왼쪽
그 눈처럼 떨어졌다,그래서 잘못하고 장소에서
당신은 모든 사람이 볼 수 있지만,당신은 흔적없이 떠나
그게 당신이 나에게 당신의 사랑을 보여주는 방법입니다
그게 당신이 나에게 당신의 사랑을 보여주는 방법입니다
여기 아기 오늘,내일 갔다
올 때마다 슬픔이 남는다
여기 오늘 아기,내일 사라
당신이 올 때마다,당신은 슬픔을 조금 남겨 둡니다