Ohio Players — Varee Is Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Ohio Players의 노래 "Varee Is Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young man,
there was a pretty young girl
that taught me a game of love.
She taught me that each letter
meant something special.
Something special like:
«L» means that lately, I been thinkin' we should be alone.
«O» means that only you can understand where I’m comin' from.
«V» is for Valentine, it means that you’ve won my heart (yes it does, now).
«E» is for everlasting love, that no strong wind can pull apart.
Varee, woman don’t you know that your name means love to me.
Varee, you’re the woman of mine, your name is love.
And then you left, and the words changed:
«L» is for the loneliness since you walked out of my life.
«O» means that obviously love has just passed me by.
«V» is for the vicious words that tore our lives apart.
«E» is evidently our love was a lie from the start.
And ohhhh…
Varee, Varee, how could I be So simple as to think you loved me.
I’m a fool who’s just in love with you.
I’ll never be able to make you people understand;
All I ever wanted was be your only man.
Night after night after night, I sit alone and I cry.
And I wonder why — Lord, I wonder why, wonder why, wonder why.
I know that a man ain’t supposed to cry,
but I can’t dry these tears from my eyes.
And I…
가사 번역
내가 젊었을 때,
예쁜 어린 소녀가 있었다.
그게 나에게 사랑의 게임을 가르쳤다.
그녀는 나에게 각 편지를 가르쳤다
뭔가 특별한 것을 의미했다.
같은 특별한 뭔가:
'L'은 요즘 혼자 있어야 한다는 뜻이에요
"오"는 오직 당신만이 내가 어디서 왔는지 이해할 수 있다는 것을 의미합니다.
"V"발렌타인 데이,그것은 당신이 내 마음을 수상 한 것을 의미한다(예,그것은 않습니다,지금).
"E"는 영원한 사랑을 위해 강한 바람이 분해 될 수 없다는 것입니다.
바리,네 이름이 날 사랑한다는 걸 몰라?
바리,넌 내 여자고 네 이름은 사랑이야
그리고 당신은 왼쪽,단어 변경:
네가 내 인생에서 나온 후로 외로움을 달래주는 거야
"오"는 분명히 사랑이 나를 지나쳤다는 것을 의미합니다.
븨는 우리의 삶을 찢어버린 악순환의 말을 위한 거야
"전자"분명히 우리의 사랑은 처음부터 거짓말이었다.
그리고 오오…
바리,바리 네가 날 사랑했다고 생각하는 것보다 내가 어떻게 그렇게 간단해?
널 사랑하는 바보야
너희들을 이해하게 할 수 없을거야;
내가 원했던 건 오직 네 유일한 사람이었어
밤마다 밤마다,나는 혼자 앉아서 울고.
그리고 왜 궁금해—주님,왜 궁금해,왜 궁금해,왜 궁금해.
남자가 울면 안 된다는 거 알아,
그러나 나는 내 눈에서 이러한 눈물을 건조 할 수 없습니다.
그리고 나는…