Ojos De Brujo — Una verdad incomoda (con Komar) 가사 및 번역

이 페이지에는 Ojos De Brujo의 노래 "Una verdad incomoda (con Komar)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tú niño que mueres de sida en Sudáfrica
Tú armao de valor que cruzas mares en pateras
Tú mujer que vendes tus encantos en la calle
Aquellos que quemaron en la hoguera:
¡que la prendan!
Tú que en la guerra de Irak perdiste
A tus dos hijos
Tú Maria Elena madre de desaparecido
Tú mujer violada y saqueada en los Balcanes
Aquellas que quemaron en la hoguera:
¡que la prendan!
Ahora que dicen que viene la crisis
Muchos prenden velas
Y si mañana el cuarto se quema
Que sean otros los que apaguen la candela
Así es la vida, ¡¡incómoda!
Aunque te duela
La verdad esta clara y más
Cuando la mentira deja secuela
Se cuela, como bola de billar
En un casino en Las Vegas
Mientras se cuela otra bala ciega
En la cabeza de otro niño inocente en la escuela
Sí y la gente se va a la playa en ríos
Mientras otros se matan en las favelas…
Se Calienta El Aire, Se Enfada La Tierra
Se Enfrian Los Corazones
Se Congelan Las Conciencias
Quién lo diría, que muchos fingirían
Unos reirían .otros sufrirían
Este es el momento, ha llegado el día
Ya está aki el espejo del que todos se escondían
Dame la mano, libera tu hipotálamo
Basta de guantánamos, unámonos
Hasta donde quieres
Que sigamos tós matándonos?
Sobretodo de este modo
Somos cómplices de todo
Déjate de dejarte como un loco!
Directos como terremotos, que albo-ro-to !
Dame la mano, libera tu hipotálamo
Basta de guantánamos, unámonos
Hasta dónde quieres
Que sigamos tós matándonos?
Niñas de vientre abultao por no tener comida
Centrales nucleares que recuerdan Hiroshima
Niños se atiborran de hamburguesas
En los Mc Donalds
Y otras se ponen silicona y hacen yoga
Otras dedican su vida a causas perdías
Mientras otros pujan en la bolsa
Y montan oficinas
Ay! que la tierra se calienta!!!
¿que se puede hacer para arreglar toda esta mierda?
Se Calienta El Aire, Se Enfada La Tierra
Se Enfrian Los Corazones
Se Congelan Las Conciencias
Es como la matemática, lógica cuántica
Cero subjetivo, pura práctica
Estática, endogámica
Vamos todos recto ---
Directo a una verdad mas plástica
Dame la mano, libera tu hipotálamo
Basta de guantánamos, unámonos
Hasta donde quieres
Que sigamos tós matándonos?
Sobretodo de este modo
Somos cómplices de todo
Déjate de dejarte como un loco!
Directos como terremotos, que albo-ro-to !
Dame la mano, libera tu hipotálamo
Basta de guantánamos, unámonos
Hasta dónde quieres
Que sigamos tós matándonos?
Tú mujer libre que luchaste en el 36
UNA VERDAD INCÓMODA
Tú que limpias casas y te pagan cuatro perras
UNA VERDAD INCÓMODA
Tú que estás sufriendo la ruina de la heroína
UNA VERDAD INCÓMODA
Aquellos que quemaron en la hoguera:
¡que la prendan!
Lanzo los chamalongos y entro en conexión
Con los grandes reyes del pasado
Bendición para hermanas y hermanos
Agradezco el legado
Contra el suelo choco cinco huesos de mi mano
Ando tranquilo, se que velan por mí
Pero pregunto: ¿Qué pasa?
Hombre, mujeres no somos los mismos
En vida se extingue la raza
Dinero de bien se disfraza pá entrar en casa
¡¡Necesidad! Crea ceguera y
No permite ver profundo
Se metalizan tus sueños, tu mundo
Absurdo pero cierto se globalizan, se legalizan
Desiertos en el pecho de los hombres
En los hombros llevan el peso de la costumbre
Con el hambre de alcanzar la cumbre
Pá tener pá siempre una luz que los alumbre
Dinero de bien se disfraza pá entrar en casa
¡¡Necesidad! Crea ceguera
Y no permite ver profundo
Se metalizan tus sueños, tu mundo
Absurdo pero cierto se globalizan, se legalizan
Desiertos en el pecho de los hombres
En los hombros llevan el peso de la costumbre
Con el hambre de alcanzar la cumbre
Pá tener pá siempre una luz que los alumbre

가사 번역

당신의 아이는 남아프리카에서 에이즈로 죽어가고 있어요
당신은 파테라스에서 바다를 건너 용맹의 아마오
네 매력을 거리에 파는 여자
화형당하는 자들:
그녀를 잡아!
이라크전쟁에서 길을 잃으신 분
두 아이를 위해
마리아 엘레나의 어머니
네 아내는 발칸소에서 강간당하고 약탈당했어
화형당하는 자들:
그녀를 잡아!
이제 그들은 위기가 다가오고 있다고 말합니다
많은 가벼운 양초
그리고 내일 방은 화상 경우
다른 사람들이 촛불을 꺼 보자
그게 인생이야,불편해!
비록 그것이 아프더라도
진실은 명확 하 고 더
거짓말이 속편을 떠날 때
당구공처럼 미끄러져
라스 베이거스의 카지노에서
또 다른 눈 먼 총알은 몰래 동안
또 다른 무죄 아동의 머리에 학교
네,강에 있는 해변으로 가는 사람도 있어요
다른 사람들이 빈민가에서 자살하는 동안…
공기는 가열,지구는 화가
마음 멋진
의식 정지
누가 말할 것,그 많은 척 것
일부는 웃을 것이다.다른 사람들은 고통을 것입니다
이 시간,날이왔다
이미 모두가 숨어있는 거울 아키 가 있습니다
손 내밀고,시상하부를 풀어줘.
관타나모스는 이제 단결하지
당신이 원하는 만큼
서로 계속 죽이는 거야?
특히이 방법으로
우리는 모든 것을 복잡하게한다.
정신 나가게 하지 마!
지진처럼 직접,어떤 폭동!
손 내밀고,시상하부를 풀어줘.
관타나모스는 이제 단결하지
당신이 원하는 만큼
서로 계속 죽이는 거야?
뚱뚱한 배꼽 여자에 대한 음식을 가지고 있지
히로시마를 연상시키는 원자력 발전소
햄버거로 가득 찬 아이들
Mc Donalds 에서
그리고 다른 사람은 실리콘에 넣어 요가을한다
다른 사람은 손실 원인에 자신의 삶을 바치
다른 사람들이 가방에 입찰하는 동안
그리고 사무실을 설정
아! 지구가 워밍업하자!!!
이 모든 똥을 해결하기 위해 당신은 무엇을 할 수 있는가?
공기는 가열,지구는 화가
마음 멋진
의식 정지
그것은 수학,양자 로직과 같습니다
주관적인 0 의 순수한 연습
정적,동화
이제 모두 똑바로 가자 ---
바로 더 플라스틱 진리에
손 내밀고,시상하부를 풀어줘.
관타나모스는 이제 단결하지
당신이 원하는 만큼
서로 계속 죽이는 거야?
특히이 방법으로
우리는 모든 것을 복잡하게한다.
정신 나가게 하지 마!
지진처럼 직접,어떤 폭동!
손 내밀고,시상하부를 풀어줘.
관타나모스는 이제 단결하지
당신이 원하는 만큼
서로 계속 죽이는 거야?
36 년에 싸웠던 네 자유여자
불편한 진실
네 년한테 돈을 주고 집도 정리하고
불편한 진실
헤로인 파멸을 겪고 있는 당신
불편한 진실
화형당하는 자들:
그녀를 잡아!
나는 차말롱고를 던져 온라인 이동
과거의 위대한 왕들과 함께
자매와 형제를 위한 축복
나는 유산을 주셔서 감사합니다
땅에 나는 내 손의 다섯 뼈를 분쇄
난 조용해,네가 날 감시하는 거 알아
하지만 물어:그것은 무엇인가?
남자,여자는 동일 하지 않습니다
생애 종족 소멸
좋은 돈은 집에 들어가 위장
필수품! 실명을 창조하고
깊이 볼 수 없습니다
당신의 꿈은 당신의 세계,금속화된다
부조리하지만 사실 세계화,합법화
사막의 남자 가슴
는 어깨에 평소 의 무게를 수행
기아와 함께 정상에 도달
항상 빛을 발하는
좋은 돈은 집에 들어가 위장
필수품! 실명 생성
그리고 깊은 볼 수 없습니다
당신의 꿈은 당신의 세계,금속화된다
부조리하지만 사실 세계화,합법화
사막의 남자 가슴
는 어깨에 평소 의 무게를 수행
기아와 함께 정상에 도달
항상 빛을 발하는