OK Go — Maybe, This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 OK Go의 노래 "Maybe, This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Having spent your entire life exactly where you are tonight in the valley
between intent and deed, you
must have mastered this, the fragile art of a good excuse, the little things
that get you to believe.
That get you to believe.
So listen, I’m not trying to prove anything at all here, but don’t you think
that maybe, this time, you were wrong?
You’ve spent your entire life quick-tongued and always right.
Hasn’t being right just let you down?
Right just lets you down.
So listen, I’m not trying to say anything at all here.
There isn’t much let, anyway, that hasn’t been said.
But don’t you think that possibly, this time, it’s different?
Don’t you think that maybe, this time, you were wrong?
가사 번역
오늘 밤 계곡에서의 네 평생을
의도와 증서 사이,당신
이,좋은 변명의 깨지기 쉬운 예술,작은 것들을 마스터해야합니다
그건 당신이 믿는 얻을.
그건 당신이 믿는 얻을.
그러니까,난 여기서 아무것도 증명하려는게 아니라
어쩌면,이 시간,당신은 틀렸다?
당신은 당신의 인생을 빠른 혀를 쓰고 항상 옳았습니다.
옳은 일이 아니라 당신을 실망시키지 않았습니까?
바로 당신을 수 있습니다.
난 여기서 아무말도 안하려고 해
어쨌든,그 말하지 않은 많은 수 있도록되지 않습니다.
하지만 이번엔 다르다고 생각하지 않아요?
이번엔 네가 틀렸다고 생각하지 않아?