OK KID — Hellwach 가사 및 번역
이 페이지에는 OK KID의 노래 "Hellwach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jetzt zu gehen, wär echt nicht leicht,
doch du weißt was ich denk.
In dem Moment, wenn alles schweigt.
Viel zu still, viel zu still, um sich selbst zu hören.
ich hör mich nicht,
weil jeder schweigt.
Ich drehe auf, und ihr schlaft ein.
Am falschen Ort, zur falschen Zeit.
Ihr atmet aus, ich atme ein.
Und ich zieh mir ne Line aus dem Finger.
So ein Ding hab ich noch nie geschrieben.
Ich stehe auf, male Bilder auf Gesichter.
Euch egal, es bleiben eh fast alle liegen.
Und ihr seht, das ich fliege.
Von meinem Blatt über die Dächer der Stadt.
Ne gut Line reicht und mir wachsen Flügel.
Bin hellwach, hellwach, hellwach.
Im Morgentau der grauen Stadt
im Landeflug auf euer Dach.
Die Lichter brennen, ihr seid aufgewacht.
Wär ich so wie ihr,
hätt ichs auch gemacht.
Ich hör euch nicht,
weil jeder schreit.
Ihr dreht durch, ich schlafe ein.
An eurem Ort, zu meiner Zeit.
Ich atme aus, ihr atmet ein.
Und ihr seht, das ich fliege.
Von meinem Blatt über die Dächer der Stadt.
Ne gut Line reicht und mir wachsen Flügel.
Bin hellwach, hellwach, hellwach.
so leicht wärs mit Steinen an Füßen.
Die Beine am Boden, nicht weiter zu müssen.
Morgens beim aufstehen die gleiche zu küssen.
Ein Leben gebettet in seidenen Kissen.
Es einfach zu wissen, nicht zweifeln zu müssen.
Den Anker zu setzen in seichteren Flüssen.
Einfach nicht zweifeln zu müssen…
Viel zu leicht, viel zu leicht,
um sich selbst zu hören.
가사 번역
지금 가는 것은 쉽지 않을 것입니다,
하지만 당신은 내가 무슨 생각을 알고있다.
모든 것이 침묵의 순간.
너무 조용하고,자신을 듣고 너무 조용.
나는 나 자신을 듣지 않는다,
모두가 침묵이기 때문에.
내가 나타나면 넌 잠들겠지
잘못된 시간에 잘못된 장소에.
넌 숨쉬고 난 숨쉬고
그리고 내 손가락에서 네 라인을 당겨.
나는 그런 일을 쓴 적이 없다.
나는 얼굴에 페인트 사진을 얻을.
당신은 거의 모든 어쨌든 거짓말을 유지,상관 없어.
그리고 당신은 내가 날 것을 참조하십시오.
도시의 지붕 위의 잎에서.
네 좋은 라인은 충분하고 나는 날개를 성장.
깨어났다,깨어라,깨어라
그레이 시티의 아침 이슬에서
옥상으로 가는 비행기에서
불이 불타고 있어 깨어났어
내가 너 같으면,
나도 그랬을 거야
나는 당신을 듣지 않습니다,
모두가 비명을 지르고 있기 때문에.
넌 겁먹고 내가 잠들었어
당신 집에서,내 시간에.
난 숨쉬고,넌 숨쉬고
그리고 당신은 내가 날 것을 참조하십시오.
도시의 지붕 위의 잎에서.
네 좋은 라인은 충분하고 나는 날개를 성장.
깨어났다,깨어라,깨어라
네 발에 돌들이 있어서 너무 쉬웠을 거야
바닥에 다리,더 이상 필요가 없습니다.
아침에 같은 키스를 할 때.
실켄 베개에서 생활.
그것은 의심의 여지가,알고 쉽다.
얕은 강에 닻을 두려고
그냥 의심 할 필요가 없습니다…
너무 가벼운,너무 가벼운,
자신을 듣고.