Okay Okay! — I'm Not Addicted, I'm Committed! 가사 및 번역
이 페이지에는 Okay Okay!의 노래 "I'm Not Addicted, I'm Committed!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just thought what it would be like
To be sixteen again
It’s not my fault
You made me think
That we were more than friends
Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy
Yeah girl, you make it look so nice and easy
You whoa, yeah
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight, put up a fight
I just thought what it would be like
To be nineteen again
It’s not my fault
(You'll still be treated like his dirty little secret
You think you’ve made it, you think you’ve made it but
You’ll still be treated like his dirty little secret)
You made me think
That we were more than friends
Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy
Yeah girl, you look so fucking easy
You whoa, yeah
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight
Tonight I’ll try not to make another girl cry
I wouldn’t lie
It wouldn’t happen if you weren’t so fine
I wouldn’t lie
It wouldn’t happen if you weren’t so fine
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight, put up a fight
가사 번역
나는 그것이 어떻게 될 지 생각했다
다시 16 이 되려면
내 잘못이 아니야.
네가 날 생각하게 만들었어
우린 친구 이상이었다고
우와,내가 좀 추잡하게 느껴져.
네,여자,당신은 너무 좋은 쉽게 보이게
당신은 워,그래
그래서 옆으로 감정을 넣어
당신은 선에 당신의 마음,라인에 마음 있어요
싸워야 해
싸워야 해,싸워야 해
나는 그것이 어떻게 될 지 생각했다
다시 열 아홉 될
내 잘못이 아니야.
(당신은 여전히 그의 더러운 작은 비밀처럼 취급 될 것입니다
당신이 해냈다고 생각하겠지만
당신은 여전히 그의 더러운 작은 비밀처럼 취급됩니다)
네가 날 생각하게 만들었어
우린 친구 이상이었다고
우와,내가 좀 추잡하게 느껴져.
그래,여자,당신은 너무 빌어 먹을 쉽게 봐
당신은 워,그래
그래서 옆으로 감정을 넣어
당신은 선에 당신의 마음,라인에 마음 있어요
싸워야 해
싸워야 해
오늘 밤 나는 다른 여자 울지 않으려고 노력할 것이다
나는 거짓말하지 않을 것이다
네가 괜찮았다면 그런 일은 없었을 거야
나는 거짓말하지 않을 것이다
네가 괜찮았다면 그런 일은 없었을 거야
그래서 옆으로 감정을 넣어
당신은 선에 당신의 마음,라인에 마음 있어요
싸워야 해
싸워야 해,싸워야 해