Океан Ельзи — Дівчина (з іншого життя) 가사 및 번역
이 페이지에는 Океан Ельзи의 노래 "Дівчина (з іншого життя)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не така як інші вона
І лягає спати сьогодні одна,
Але щось таке в її очах.
В неї все вже було давно,
І вона хотіла зніматись в кіно,
Дівчина із іншого життя.
Я чекав тебе, чекав.
Я шукав тебе, шукав —
І знайшов.
Твоє минуле лікував
І своє тобі давав,
Знов і знов.
І не була в різних містах
І вона не пише вірші у листах
Але щось таке в її словах.
Може в неї дивне ім'я
Може десь на неї чекаю не я
Дівчина із іншого життя.
Я чекав тебе, чекав.
Я шукав тебе, шукав —
І знайшов.
Твоє минуле лікував
І своє тобі давав,
Знов і знов.
Я чекав тебе, чекав.
Я шукав тебе, шукав —
І знайшов.
І пісні тобі співав,
І з тобою я літав,
Знов і знов.
가사 번역
다른 사람들과는 달라
그리고 오늘 밤 혼자 자,
하지만 눈에 뭔가가 있어요
그녀는 오래 전에 모든 것을 가지고 있었다,
그리고 그녀는 영화에 출연하고 싶어,
다른 삶에서 온 여자
널 기다렸어 널 기다렸어
당신을 찾고 있었어 당신을 찾고 있었어 —
그리고 그것을 발견했다.
네 과거를 대했어
그리고 그는 당신에게 자신의,
또 다시.
나는 다른 도시에 가본 적이 없다.
그리고 그녀는 편지에 시를 쓰지 않습니다
그러나 그녀의 말에 뭔가가있다.
어쩌면 그녀는 이상한 이름이 있습니다
어쩌면 나는 어딘가에 그녀를 기다리고 있지 않다
다른 삶에서 온 여자
널 기다렸어 널 기다렸어
당신을 찾고 있었어 당신을 찾고 있었어 —
그리고 그것을 발견했다.
네 과거를 대했어
그리고 그는 당신에게 자신의,
또 다시.
널 기다렸어 널 기다렸어
당신을 찾고 있었어 당신을 찾고 있었어 —
그리고 그것을 발견했다.
노래도 불렀고,
그리고 너와 함께 날아갔지,
또 다시.