Океан Ельзи — Коли навколо ні душі… 가사 및 번역
이 페이지에는 Океан Ельзи의 노래 "Коли навколо ні душі…"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Коли навколо ні душі,
Коли моя не може спати —
Чомусь так хочется мені
Для тебе пісню заспівати.
І най чекає цілий світ!
Не забере мене від тебе —
Ані їх колючий дріт, ні синє небо…
Ані чужий терновий цвіт.
Коли буває від усіх
Ховаю я себе за грати —
Чомусь так хочется мені
Твою безмежність відчувати.
І най чекає цілий світ!
Не забере мене від тебе —
Ані їх колючий дріт, ні синє небо…
Ані чужий терновий цвіт.
І най зупиниться Земля!
Най прийдуть всі вони забрати! -
Все одно не зможу я тебе віддати,
Бо ти — була і є моя…
Коли навколо ні душі,
Коли моя не може спати…
가사 번역
아무도 없을 때,
내 잠을 잘 수 없을 때 —
왜 내가 원하는
당신을 위해 노래를 부르십시오.
그리고 나이는 전 세계를 기다리고 있습니다!
날 뺏어갈 순 없어 —
그들의 철조망이 아닌 푸른 하늘…
또는 가시 색깔의 누군가 다른 사람의 크라운.
그것은 모든 사람에게서 올 때
나 혼자 철창 뒤에 숨었어 —
왜 내가 원하는
당신의 무한함을 느끼기 위해서요
그리고 나이는 전 세계를 기다리고 있습니다!
날 뺏어갈 순 없어 —
그들의 철조망이 아닌 푸른 하늘…
또는 가시 색깔의 누군가 다른 사람의 크라운.
그리고 지구는 멈출 것이다!
그들이 와서 그들 모두를 보자! -
어쨌든 포기할 순 없어,
넌 내 아이니까…
아무도 없을 때,
내 잠을 잘 수 없을 때…