Океан Ельзи — На небі 가사 및 번역
이 페이지에는 Океан Ельзи의 노래 "На небі"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Там, де для когось тільки лютий за вікном -
На моїй вулиці давно уже весна.
І дух захоплює немов від висоти...
Бо так живу, немов літаю я, так немов літаю я -
Кожну мить, коли зі мною ти...
І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
І я не знаю, як світанок настає.
І як закінчився улюблений альбом.
Бо не бажаю ні хвилини самоти.
І там живу немов літаю я, так немов літаю я -
Кожну мить, коли зі мною ти.
І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
А часом, коли я - сам не свій.
І в голові - дивні думки, i на душі сумно...
Згадаю я очі твої, і все стає мов навпаки -
Теплим таким...
І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
Літаю і знов, і знов.
Літаю і знов, і знов.
가사 번역
누군가 2 월 만 창 밖에있는 곳 -
오랜만에 봄이었어요
그리고 그것은 멀리 높이에서와 같이 숨을 걸립니다...
그래서 나는 마치 내가 날듯이 살아간다 -
당신이 나와 함께 할 때마다...
난 하늘이야! 하늘에 내 사랑.
널 찾은 후부터 내 별이 하늘에 있었어
그리고 난 하늘이야,지구 하늘처럼
여보,내가 너랑 또 비행기 타면
그리고 나는 새벽이 어떻게 오는지 모른다.
그리고 좋아하는 앨범이 어떻게 끝났는지.
사생활은 원치 않아요
난 마치 하늘을 나는 것처럼 살아 -
당신이 나와 함께 할 때마다.
난 하늘이야! 하늘에 내 사랑.
널 찾은 후부터 내 별이 하늘에 있었어
그리고 난 하늘이야,지구 하늘처럼
여보,내가 너랑 또 비행기 타면
그리고 때로는 내가 나 자신이 아닐 때.
그리고 내 머리에-이상한 생각,내 영혼은 슬프다...
나는 당신의 눈을 기억하고,그 반대가 사실 인 것처럼 모든 것이된다 -
그래서 따뜻한...
난 하늘이야! 하늘에 내 사랑.
널 찾은 후부터 내 별이 하늘에 있었어
그리고 난 하늘이야,지구 하늘처럼
여보,내가 너랑 또 비행기 타면
난 하늘이야! 하늘에 내 사랑.
널 찾은 후부터 내 별이 하늘에 있었어
그리고 난 하늘이야,지구 하늘처럼
여보,내가 너랑 또 비행기 타면
나는 또 다시 비행.
나는 또 다시 비행.