Okkervil River — Another Radio Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "Another Radio Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s nothing you thought of Yourself
It’s just a ghost, came unbidden
To this house
This infection gets stronger every year
This seed in the water of your tear
There is no escaping it This seed in the water of your tear
The way an unborn baby’s ear
Unfolds in your belly
This infection gets stronger every year
This direction of a tear rolling down your cheek
And there is no escaping it There is no escaping
The thing that is making
It’s home in your radio
Bless this tiny alley
we have fallen from tall buildings
we have fallen through the air
Into a garden sweetly smelling of the softest
Sleeping flowers now they sit under the sidewalk
Now they’re waiting for the shining of some future sun to show us All that is your beauty
Oh and all that brings you pleasure
I could sigh into your hide
And say I hope I’m here forever
But Black Sheep Boy with your lovers
With your list of favorite pillows
with your list of missing children
With the wall where you drew windows
Overlooking hidden gardens
Cut apart by jagged mountains
Climbing up into the air
And crumbling down into a fountain
Where the water waits forever
Like a quiet distant treasure
When you rise up to recover
When you leave this tiny alley
When you meet me in the garden
With your horns all hung with cedar
Every spirit brushing past me Brushing past them in the ether
Scream all this is window dressing
All you are is flimsy curtains
Watch you flame up with a word from us And won’t know that you’re Burning!
Burning
Burning!
(There's no escaping
The thing that is making
It’s home in your radio
There’s no escaping
The thing that is making
It’s home in your radio)
가사 번역
그것은 당신이 자신을 생각 아무것도 아니다
그것은 단지 유령,타게했다
이 집에
이 감염은 매년 더 강해집니다
이 씨앗은 당신의 눈물의 물
이 씨앗을 네 눈물의 물속에서 벗어날 수 없어
태어나지 않은 아기의 귀
당신의 배에 전개
이 감염은 매년 더 강해집니다
당신의 뺨을 아래로 구르는 눈물의 이 방향
그리고 그것을 벗어나는 것은 없다.
지금 하고 있는 일
그것은 당신의 라디오에 집
이 작은 골목을 축복
우리는 높은 건물에서 떨어진
우리는 공기를 통해 떨어졌다
정원에서 가장 달콤한 냄새가 나는
잠자는 꽃 이제 그들은 보도 아래에 앉아
이제 그들은 미래의 태양을 비추어 당신의 아름다움을 우리에게 보여주기를 기다리고 있습니다
오,그리고 당신에게 즐거움을 가져다주는 모든 것
나는 당신의 은신처에서 한숨을 쉴 수 있었다
그리고 내가 영원히 여기 있기를 바랍니다
하지만 연인과 흑인 양 소년
좋아하는 베개 목록
실종 아동 명단으로
당신이 창을 그린 벽과 함께
내려다 보이는 숨겨진 정원
들쭉날쭉 한 산으로 잘라 내기
공중에 올라타
그리고 분수에 아래로 무너져
어디 물 영원히 기다립니다
조용한 먼 보물 같이
복구 할 때까지 상승 할 때
이 작은 골목을 떠날 때
정원에서 나를 만날 때
너의 뿔이 삼나무와 함께 걸려있다.
모든 정신은 나를 과거 에테르에서 그들을 과거 칫솔질 솔질
이 모든 것은 창 드레싱입니다 비명
넌 어설픈 커튼 뿐이야.
당신이 우리에게서 한 마디로 불꽃 시계 당신이 타는 것을 알 수 없습니다!
불타는
불타는!
(탈출이 없습니다
지금 하고 있는 일
그것은 당신의 라디오에 집
탈출은 없다.
지금 하고 있는 일
그것은 당신의 라디오에 집)