Okkervil River — For the Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "For the Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, my enemy,
you’ve got company,
you’re not alone.
They’re watching over me while each town you pass
fades as it folds.
So in the night
we might get lost
lost in our fright.
So in the day
softly we’d flow,
floating away.
And it pours
from the faucet’s mouth
like our fortune
comes flowing out
— every word of which,
without a doubt,
will find us together
and together bring us down.
They’ll tie us down
with those fine thin threads
and run their knives
up and down our skin,
until what was in will be out again,
above the sea
on that sunny ledge.
And in the day
softly we’ll flow,
floating away.
And in the night
we will get lost,
lost in our fright.
La la la la la la.
가사 번역
오,내 적,
당신은 회사를 가지고있다,
당신은 혼자가 아닙니다.
그들은 당신이 지나가는 각 마을 동안 나를 감시하고 있습니다
이 주름으로 페이드.
그래서 밤에
우리는 길을 잃을 수도 있습니다
우리의 공포에서 잃었다.
그래서 하루에
부드럽게 우리는 흐를 것입니다,
멀리 떠.
그리고 그것은 쏟아
꼭지의 입에서
우리의 재산 같이
밖으로 흐르는 온다
-모든 단어들,
의심 할 여지없이,
우리를 함께 찾을 것입니다
그리고 함께 우리를 내려.
우릴 묶을 거야
그 미세한 얇은 스레드와 함께
그리고 그들의 칼을 실행
우리의 피부 왔다갔다,
무슨 일이 다시 밖으로 될 것입니다 때까지,
바다 위
저 화창한 선반 위에.
그리고 그 날
부드럽게 우리는 흐를 것입니다,
멀리 떠.
그리고 밤에
우리는 길을 잃을 것입니다,
우리의 공포에서 잃었다.
라 라 라 라 라.